Bootstrap Framework 3.3.6

[zozefin st]

mnogo puta su se masta scenariste i moja mastaa poklopile
(npr. Gospodari prstenova)

[Sunce]

Originally posted by Renoir

Originally posted by Sunce

"Mostovi okruga Medison" - bolji je film od knjige.

Hmmm... da... Film je jedan od tri moja omiljena
i bas zbog jacine emocija koje izaziva film u meni
ne zelim da procitam knjigu...

A...
da li je neko gledao film
Veridba je dugo trajala
i kakav je film u odnosu na knjigu?
Knjigu sa procitao

Nisam procitao knjigu. Film je pomalo dosadan, ali jeste dobar.

[~ Le Saint X ~]

Originally posted by zozefin st

obozavam da pogledam film koji je radjen po knjizi koji sam vec citala...
Mislim da je bolje prvo procitati knjigu a posle gledati ekranizaciju te knjige...
U jednom slucaju mi se vise svidja film nego knjiga (ne usudjujem se da kazem koja), ali uverena sam da je to zbog loseg prevoda...

Ja,generalno ne gledam filmove
ali,da...
postoji taj neki momenat da zelim d a pogledam film koji je radjen po knjizi
bas d a vidim d a li je reditelj isto zamislio/preneo stvari kao sto sma ih ja doziveo



p.s.
los prevod moze i knjigu i film da totalno unisti

[Hans]

'Smrt u Veneciji'...
Preporucujem da procitate knjigu ali i da odgledate film iz 1971. pošto su neki momenti iz knjige promenjeni a film ima malo veću slobodu s obzirom na to kakva je tematika.

[~ Le Saint X ~]

Ja sam procitao knjigu...onako...nesto nisma bio odusevljen
iako je knjiga na listi gay romana #1

a film...jao,ja tako ne volim stare filmove...


znam,to je neka predrasuda ili sta je...

[Hans]

Razlike su u tome što je u filmu glavni lik muzičar a ne pisac i što je gay zanos i zaljubljenost prikazana malo eksplicitnije. Ne mislim na dp bareback scene na plažama Kariba, već je režiser pustio malo mašti na volju.

[~ Le Saint X ~]

A znas li ti,Hanse, ili neko, kakve su verzije filmova

SLIKA DORIJANA GREJA?

Mislim d aima 2 ili 3 verzije

Nisma ni jednu pogledao...knjigu jesam citao
i posedujem englesko izdanje

[Hans]

Ja sam čitao knjigu i gledao sam poslednju, najnoviju verziju. Dopala mi se. S tim što i u toj ekranizaciji postoji gay momenat koji nije jasno izdefinisan u knjizi...Odgledaj, pa ćeš videti. Ok je film.

[~ Le Saint X ~]

Sad cu bas videti na torentu ima li

ako neko ima link na megaupload-u ili slicno

u2u me

[nsBeckie]

a propos Sidnija Sheldona, da... on i Agata Kristi - ekranizacije njihovih dela se zaista ne odvajaju od samih dela... s tim sto vise volim Agatu i Herkula Poaroa i da citam i da gledam... videla sam mislim samo 2 glumca u ulozi Herkula (mozda ih ima i vise, nemam pojma), i mislim da je oba puta bio dobar izbor...

a sad mi pade na pamet i Sherlok Holms (posto govorim o kriminalistickim romanima) -- ona serija sto je isla, sa onim crnim vitkim glumcem--tacno kako sam zamisljala Holmsa--to mi je bio pun pogodak...

[~ Le Saint X ~]

Hmmm...pa za tu
takoreci 'laku literaturu'
verujem da je
lako je i prebaciti na filmski ekran

Agata Kristi
Sheldon
Ladlam i trilogija Bornov Identitet/Bornova Nadmoc i Bornov ultimatum...

Ladlama jako volim i procitao skoro sve knjige...
kao i Sheldona i Agatu

[~ Le Saint X ~]

Upravo odgledah DORIJANA GREJA
2009 verziju

Svidja mi se film.Ima odstupanja od knjige,posebno od kad se pojavila 'druga' zena u njegovom zivotu
i taj
poljubac sa slikarem

ali,sve u svemu...to je knjiga... i film je odlican!
et toq!

[Sunce]

Knjiga i film "Smrt u Veneciji".

Mnogo je bolja knjiga. Viskontijev film mi se nije toliko dopao - osim sjajne muzike Mahler-a i zavrsnih scena sa decakom.

http://www.youtube.com/watch?v=FTP7XFVGnxQ

[Frey]

Generalno jako malo filmova sam odgledao. Nisam movie fan. U ovom trenutku jedina adaptacija koje mogu da se setim Slika Dorijana Greja. Ne svidja mi se ni film (ovaj novi) ni knjiga, ali film je lošiji.

[mrgud]

prvo knjigu procitam, da bih sama stvarala lica i predele, pa pogledam film.

[~ Le Saint X ~]

Da,i ja sam uvek prvo citao knjigu ,pa eventuelno pogledam film

elem

DEVOJKA SA BISERNOM MINDJUSOM


film... hmmm... je predivan,kao i knjiga (naravno knjiga je divnija)

i to sto skoro uopste nema dijaloga (reci) u filmu
vec se oslikava atmosfera je...

[poison]

Originally posted by Hans_87

Ja sam čitao knjigu i gledao sam poslednju, najnoviju verziju. Dopala mi se. S tim što i u toj ekranizaciji postoji gay momenat koji nije jasno izdefinisan u knjizi...Odgledaj, pa ćeš videti. Ok je film.

Da, film nije loc, cak me je i jako prijatno iznenadio. Knjige su uvek bolje od filmova.
Oscar Wilde mi je jedan od omiljenih pisaca, i poznajuci njegov rad, u ovom slucaju Dorian-a, upravo u nedorecenosti i prividnoj nedefinisanosti otkrivaju se nijanse, kako njegovog privatnog zivota, tako i ideala kojima je stremio.

Dobra ekranizacija: Profujalo sa vihorom - iako je poprilicno skracena u odnosu na samu knjigu, prica ni u jednom trenutku nije izgubila kontinuitet i boju knjige.


Losa ekranizacija: previse ih je, ali posto je vec neko pomenuo Autostoperski vodic, slozila bih se da je jako lose uradjen film, bas sam bila razocarana.

[walt333]

Najvise mrzim kada odgledam neki film radjen po knijizi i onda kada pomislim na nekog lika vise ne mogu da se setim kako sam ga ja zamisljao vec mi se stalno javlja glumac koji je tu ulogu odigrao
Mislim da postoje filmovi koji su mnogo boli od knjiga mada su retki. Evo film Vertigo, film remek delo, roman najgori trash

[dharmox]

Originally posted by Renoir


Koji film Vas je razocarao u odnosu na knjigu?
ILI
gde je film bio bolji od knjige?
ILI
ako postoji i film i knjiga - sta treba prvo videti/procitati
ili jedno od dva treba propustiti (da bi se utisak ne bi pokvario)

Vasi komentari...

Uvek je knjiga u prednosti.
Volim knjige Stephena Kinga a nekoliko najbesmislenijih filmova snimljeni su upravo prema njegovim delima.

Naravno da je dragocen lični odnos prema delu pa se tako knjiga braće Strugacki Piknik kraj puta i film Andreja Tarkovskog Stalker gledaju kao dve zasebne celine i ne zna se dal je bolja knjiga ili film.

Svetao (i jedinstven) primer u svetu literature i filma:

Roman Polanski je knjigu Ire Levina Rosemary's Baby doslovno snimio od prve do zadnje rečenice onako kako je napisana.

[Darth Vader]

I knjiga i film. : ]

[Tungi]

Originally posted by Sunce

Knjiga i film "Smrt u Veneciji".

Mnogo je bolja knjiga. Viskontijev film mi se nije toliko dopao - osim sjajne muzike Mahler-a i zavrsnih scena sa decakom.

http://www.youtube.com/watch?v=FTP7XFVGnxQ

[~ Le Saint X ~]

Juce poceo da gledam film
MORIS

i na 28 minutu prekinuo jer mi bio neizmerno dosadan

a secam se da mi je i knjiga MORIS do 70te neke strane isto bila uzasno uzasno dosadna

tek kasnije je roman bio zanimljiv

elem... izbor onog plavushana

bla...

[~ Le Saint X ~]

svakako

[Ligia]

HANIBAL RISING ili "Uzdizanje Hanibala" - film rađen po romanu Tomasa Harisa "Tajna Hanibala Lektera"

Priča o mladom Hanibalu Lekteru i o tome, zašto je postao kanibal.

Najpre sam gledala film, pa sam tek onda naišla na knjigu i pročitala je. Meni je mnogo bolji film jer sam prvo to gledala, ali ljudi koji su najpre čitali favorizuju knjigu.

U svakom slučaju, preporučujem i knjigu i film!

[Nikodim]

Knjiga, uvek.

[taurus]

ako procitam knjigu ne gledam film,ili obratno..

[alexandermagic]

Originally posted by zozefin st

...
Mislim da je bolje prvo procitati knjigu a posle gledati ekranizaciju te knjige...
...

Na kraju, knjiga uvijek bude bolja.

[~ Le Saint X ~]

Knjige o Tjudorovima su bas zanimljive
Filipa Gregori koje napisala

posebno

DRUGA BOLENOVA KCI

NIsam citao knjigu jer mi je film bio bas sjajan!
Skarlet i Natali + Erik



ali nameravam da uzmem i knjigu
Verujem da ce dodati puno detalja

Inace,serija se lakse gleda
THE TUDORS
posle procitanih 3 knjiga o Tjudorovima