- 26 Avg 2008, 19:33
#1222263
@hans: shvatio sam da se salis, tim pre jer si to i napisao u postu 
no htedoh cisto da napomenem da Nemacku zaista nesto ne obozavam.
@val: leggendo olandese, immagino che tu vorresti vomitare
no prestanimo sa ovom nerazumljivom jezickom igrom, postacemo Renoir
no htedoh cisto da napomenem da Nemacku zaista nesto ne obozavam.@val: leggendo olandese, immagino che tu vorresti vomitare
no prestanimo sa ovom nerazumljivom jezickom igrom, postacemo Renoir
Posle mesec dana bila sam ocajna, cinilo mi se da to ja necu nikad nauciti, jedino me je tesilo sto su i moje koleginice imale isti utisak. Mislim da je taj prvi period najtezi... Za engleski se toga i ne secam... Ali inace sam njega malo odlozila. Usavrsila sam ga koliko sam ga usavrsila i koristim ga za posao, ako nema literature na srpskom, nesto usput ali nije mi cilj sada neko posebno bavljenje njim. Naglasak mi je na spanskom. Kada ga budem dovoljno znala videcu da li cu se mozda vise baviti engleskim. Inace mi je smesno kad prevodim neki tekst sa srpskog na spanski. Uvek moram prvo da ga u glavi prevedem na engleski pa sa engleskog na spanski... eto vezbanja i engleskog 
).
