Bootstrap Framework 3.3.6

[Ulix]

Originally posted by bojandjo

Originally posted by Simor

Originally posted by Ulix
Mene interesuje zasto npr. psiholoskinja, kad to zvuci pomalo nakaradno, a ne psihologica, termin koji sam slusao celog zivota?

Ili psihologinja/sociologinja/..., kako, cini mi se, predlaze Ivan Klajn.

po tom pitanju se izjasnio i jedan ex forumaš:

bolje da se rimuje sa boGINJA nego sa sluŠKINJA

A ako, poput Fibi iz Prijatelja, verujemo da je istinito sve sto se rimuje, svi zdusno navijamo za psihologinje.

PS
Dragi Bojandjo, srecan sam sto si naglasio koji se tacno deo rimuje, jer, bojim se, to nikada sam ne bih primetio. A, verujem, ni drugi forumasi. Stoga ti mnogo, mnogo hvala. Tvoj Uliks.

[tramp]

ja se zalazem za rodni haos i od danas su mi je taj Inner i ta Kupper bojandjo mi je ta/j - jel moze?

[Paki]

Jel zamena teza omiljeni forumski sport?

Ostavimo svakog da sebe rodno (jezi?ki) karakteriše po sopstvenom ose?aju i poštujmo to.

[Simor]

Originally posted by bojandjo
po tom pitanju se izjasnio i jedan ex forumaš:

bolje da se rimuje sa boGINJA nego sa sluŠKINJA

Pih, znaci i ja imam internalizovane patrijarhalne vrednosti, jer uvek kazem psiholoskinja ili socioloskinja.

[djo]

ma znam... i ja

[kal zakath]

Da ne razbijate glavu kako se kaže - kaže se psihologinja.

[XanaX]

hm... pa krajnje je vrijeme za to, ako se moglo u hrvatskom prije nekoliko desetljeca, onda valjda moze i u srpskom...
ehm, dakle, psiholog i psihologinja...
ili zastupnice, predstojnice, urednice, glasnogovornice, prevoditeljice, uciteljice, doktorice, magistrice, inzinjerke, profesorice, ginekologinje...

[Ulix]

Originally posted by kal zakath
Da ne razbijate glavu kako se kaže - kaže se psihologinja.

Zasto?

[kal zakath]

Originally posted by Ulix

Originally posted by kal zakath
Da ne razbijate glavu kako se kaže - kaže se psihologinja.

Zasto?

Šta zašto?

[Sixto]

Zene ostvarene u svom poslu i previse ne haju kako ih nazivaju!
Ako je do jaja dobar direktor, lekar, inzenjer, arhitekta, policajac, a svi je ili postuju ili cvikaju od nje, tako joj puca kurac kako ce je zvati!
A kako ce nesto zvucati brinu feministkinje koje osim svojih NVO nisu ama bas nista postigle u zivotu!

[Ulix]

Originally posted by kal zakath

Originally posted by Ulix

Originally posted by kal zakath
Da ne razbijate glavu kako se kaže - kaže se psihologinja.

Zasto?

Šta zašto?

Zasto psihologinja a ne psihologica ili psiholoskinja?

[kal zakath]

Originally posted by Ulix
Zasto psihologinja a ne psihologica ili psiholoskinja?

A to. Ma to sam se zezao. Pojma nemam, ali tako piše u slovena?kom pravopisu (baš me zanima kakav su princip primenjivali kada su stvarali te re?i).

[Ulix]

Originally posted by kal zakath

Originally posted by Ulix
Zasto psihologinja a ne psihologica ili psiholoskinja?

A to. Ma to sam se zezao. Pojma nemam, ali tako piše u slovena?kom pravopisu (baš me zanima kakav su princip primenjivali kada su stvarali te re?i).

To me interesuje: na osnovu kog kriterijuma se odredjuje koja je rec pravilna, ako je ijedna uopste pravilna. Gde li je AngraMaina kad ti najvise treba...

[AngraMaina]

Tu sam, tu sam. Samo kucnes cipelicama i eto mene, direkt sa egejskih obala.

U principu, ako imas jezicku nedoumicu, pitas normativne prirucnike -- recnik, pravopis i gramatiku. Problem je u tome sto u njima nema ni traga od cele ove diskusije, srpske komisije za normativni standard sastavljene su uglavnom od samih gerijatrijskih panjeva. Tako ce ti pravopis uredno resiti eventualne dileme oko dolapa, gumna i sestopernog buzdovana, ali recimo problem lezbejka/lezbijka ne nahodi se onde ni u najavi, a kamoli rodna korekcija.

Tako da, zapravo, mi znamo vise od njih. Oblik kao "psihologinja" upotrebljen u tekstu nosi vanjezicku poruku koju treba da prenose i srpski pederi, ako sebi zele dobro. I da, bolje je "psihologinja" zato sto je izvedeno neposredno iz imenice (psihologija) nego "psiholoskinja" i jer je izvedeno iz prideva (psiholoski). I inaja podobnaja sim.

Bolje da mi silujemo jezik nego da jezik siluje nas.

[Simor]

Originally posted by AngraMaina
U principu, ako imas jezicku nedoumicu, pitas normativne prirucnike -- recnik, pravopis i gramatiku. Problem je u tome sto u njima nema ni traga od cele ove diskusije, srpske komisije za normativni standard sastavljene su uglavnom od samih gerijatrijskih panjeva. Tako ce ti pravopis uredno resiti eventualne dileme oko dolapa, gumna i sestopernog buzdovana, ali recimo problem lezbejka/lezbijka ne nahodi se onde ni u najavi, a kamoli rodna korekcija.

Ali tu su marginalizovane grupe da koriguju normative...

[Dina]

Originally posted by Paki
Ostavimo svakog da sebe rodno (jezi?ki) karakteriše po sopstvenom ose?aju i poštujmo to.

Ne slazem se sa tobom. Kao sto je Simor pisao vec u jednom prethodnom postu - kroz jezik se provlaci negativan odnos prema zenama. Za njih su "rezervisana" zanimanja kao cistacica, sekretarica, prodavacica - nista neuobicajeno i nikom ne smeta i ne insistira da ga zovu cistac, sekretar ili prodavac. Ali odjednom postane problem kad psiholog postaje psiholoskinja, zasto odjednom to. Pa iz istog razloga zasto postoje reci za ova prva zanimanja...

[Seaman]

Cistacica, spremacica, prostituka
Salim se.Zasto da ne, psiholoskinja,poslanica, direktorica i sl
Nadam se da je moja Dina direktorica, a ne direktor.

[Dina]

Originally posted by Seaman
Nadam se da je moja Dina direktorica, a ne direktor.

Ovde se kaze direktorka ali vazno je da postoji odgovarajuca rec:wink2:

[Seaman]

Kod nas direktorica.

[djo]

mojoj drugarici sa nedvosmisleno ženskim imenom piše na diplomi 'diplomirani glumac' mislim.... comeon:teletabisi:

[Simor]

Originally posted by bojandjo
mojoj drugarici sa nedvosmisleno ženskim imenom piše na diplomi 'diplomirani glumac'

Ovo je Srbija i ima da se postuje prirodan jezik, jel' jasno bojandjo!!!

Nemoj ti tu nama sa levicarskim idejama kako je jezik tu nas nesto odvojio od prirode. Zivele primarne veze: nema aktivne & produktivne delatnosti, nema slobode, nema izbora, nema pojedinca i nema misljenja!

[djo]