Bootstrap Framework 3.3.6

[Dušan Maljković]

To podržavam.

Ali kada je u pitanju Foucault, onda se LEKTUROM teksta na srpskom dobije PREVOD na hrvatski... Ni lektura nije više ono što je nekad bila!:dancing:

[Querelle]

to je bilo prije nego sam ja bio urednik.
da sam tada bio in charge, sigurno se ne bi prevodilo, no pitanje je bi li se nesto tako uopce objavljivalo...

[Dušan Maljković]

Corpus delicti:

http://www.gay-serbia.com/teorija/2004/ ... p?aid=1126

je "LEKTORISAN" u

http://www.gay.hr/portal/kategorija.php?kat=18&id=1724

A da li bi objavio intervju sa Foucaultom? Ma daj Fasbinderu od Croatie, ko je veći filozof: ti ili dotični?:cupakosu:

[idiotcide]

Ajme meni.

Prvo, tekst o kom govoriš je objavljen prije tri godine, kad je bio drugi urednik/ca i drugi lektori/ce. Drugo, kompletan intervju je originalno rađen na engleskom jeziku, tako da nije čudna praksa da ga se prilagodi hrvatskom. Srpska inačica na GS-u je prijevod, mind you. Treće, samo ona/j ko se zbilja trudi može iz toga iščitati nacionalizam bilo kakve vrste.

Originally posted by AENEAS
samo nije fer da se hrvatski aktivisti, a pogotovo tamo neke mirze kurche i izdrkavaju nad srbijanskom pederskom kvazi-neslogom - a i da jeste tako, koga boli ona stvar?! pa ne zive gayevi i lezbejke u srbiji od gay aktivizma, niti je njihova sloboda ovisna samo o njemu.

Ona stvar očigledno boli queer portale koji se bave LGBTIQ aktivizmom, kakav je i gay.hr. Niko, na kraju krajeva, nije ni rekao da se od aktivizma živi, niti da sloboda ovisi striktno o aktivizmu, ali budimo realni, ljudska prava LGBTIQ osoba se ostvaruju najčešće i najlakše kroz aktivizam. Budući da GS toliko prati queer teoriju i praksu, siguran sam da se primjeri mogu naći na portalu.

Originally posted by Dušan Maljković
(2) Da li misliš da su mizoginično-lezbofobične tvrdnje Vlatka Salaja o tome kako su Labrisice neiskusne, jer su lezbejska organizacija, pošalice tipa "Labrisice 'lade muda", kao i konstatacije da imam "smisla za humor kao prosečna lezbejka"?

Salajeve izjave graniče s lezbofobičnim, da, IMO. No, da Labrisice 'lade muda ne; pobogu, radi se o non-P.C. humoru i, quite frankly, ko ne konta da se radi o humoru i ne mora.

(3) Ako si uočio nacionalističke elemente u Mirzinom tekstu

Mislim da je ono što ti vidiš kao nacionalizam u tekstu tvoja najobičnija paranoja i vrlo jednostavna potreba za izazivanjem polemike kako bi skrenuo pažnju s Vlatka Salaja i novosadskog prajda, te preokrenuo priču na sebe i pokušao izmaštati nekakav kvazikonflikt između gay.hr-a i GS-a, te hrvatskog i srbijanskog aktivizma.

Umjesto da si se bavio opovrgavanjem tvrdnji navedenih u tekstu o tromosti srbijanskog aktivizma, ti si optuživao za nacionalizam, lijepio etikete ("specijalist za prekodrinski gej aktivizam" being my favorite) i laprdao in general. I ne vidim šta si tačno postigao svim tim osim što si, eto, skrenuo pažnju ni na kog drugog osim - samoga sebe.