- 03 Jan 2011, 12:03
#2090766
nazalost, ja sam u drugoj grupi.
nisam rekla da je film bolesno dobar, vec bolestan u bukvalnom smislu. mucan, tezak, prevedite kako hocete, uglavnom meni neprijatan za gledanje. to je isto kao da ja za srpski film napisem da je bolestan i vi protumacite kao da mi se dopada..
stvarno ne znam sto vam je ta rec toliko strana, pogotovo kada ima svoje pravo znacenje
Originally posted by Popeyeako aludiras na mene, red je da se i ja izjasnim.
basically, ljudima koji nemaju filmskog ukusa je 'black swan' super, dok onima koji imaju baš i ne. vjerujem da ce se u prvoj skupini naci i dovoljno njih koji ce ga opisati kao bolestan film.
nazalost, ja sam u drugoj grupi.
nisam rekla da je film bolesno dobar, vec bolestan u bukvalnom smislu. mucan, tezak, prevedite kako hocete, uglavnom meni neprijatan za gledanje. to je isto kao da ja za srpski film napisem da je bolestan i vi protumacite kao da mi se dopada..
stvarno ne znam sto vam je ta rec toliko strana, pogotovo kada ima svoje pravo znacenje