Bootstrap Framework 3.3.6

[Val]

Ajmeee...kuda ide ovaj svet? U Srbiji zabranjena knjiga u kojoj je rech o muslimanima? Bash me zanima shta bi tom mufDiji rekli Nemci, kada bi insistirao na zabrani prodaje neke knjige! Al´ Srbija je Srbija...neponovljiva!

[Simor]

Danas -- "Stav Islamske zajednice Srbije je da niko nema prava da traži povlačenje knjige Šeri Džons iz prodaje, da je zabrani i traži natrag sebi, iako u osudi sprornog romana cela islamska zajednica ima jedinstven stav, rekli su juče predstavnici IZS na konferenciji za novinare. Istovremeno, reis Islamske zajednice Srbije Adem Zilkić rekao je i da bi najbolje bilo da je pre štampanja spornog izdanja došlo do konsultacija sa stručnjacima iz oblasti orijentalistike, te da bi na taj način sve što je ovih dana okupiralo javnost u Srbiji bilo izbegnuto. On je osudio istupe Muamera Zukorlića ispred Islamske zajednice u Srbiji, rekavši da takvo ponašanje loše utiče na imidž islamske zajednice. "Na nama je da ukažemo na ono što vređa osećaj vere, a način na koji je Zukorlić reagovao ocenjujemo kao neprimereno postupanje sa kulturnim poslenicima. Najmanje nam je ovo trebalo", rekao je Zilkić."

Eto, dakle stav ni u islamskoj zajednici nije jedinstven, postoje struje koje smatraju da je zabrana knjiga civilizacijsko dostignuće, dok neke druge struje misle da je zabrana knjiga anticivilizacijski čin (što on svakako jeste, posebno u jednom sekularnom, ne hrišćanskom!, društvu, kakvo je Srbija bar na papiru).

Jedna stvar je sasvim sigurna - Muslimani u Srbiji i BiH nisu ni vehabije, ni mudžahedini, oni su evropski narod jednako koliko i srpski ili hrvatski narod i antimuslimanska histerija, koja je dobila svoje nove kvalitete idiotskim stavom nekih islamskih čelnika, je, u najmanju ruku, neukusna.

[Phoenix]

Originally posted by A.F.K.A.OB
...
Nase zene ne moraju da pokrivaju glavu kada odu kod njih
...

U Iranu, Saudijskoj Arabiji i još nekim, mislim da moraju. U nekima tehnički ne moraju, ali nije bezbedno, itd...

Originally posted by Simor...
antimuslimanska histerija, koja je dobila svoje nove kvalitete idiotskim stavom nekih islamskih čelnika, je, u najmanju ruku, neukusna.

Budući da se zalažem za jednakost, smatram da bi bilo neprimereno kritikovati "neke islamske čelnike" manje, nego da je to uradio patrijarh ili neko drugi. Zukorlić je tražio da se knjiga zabrani, da mu se dostave sve kopije, takoreći je pretio (istina, nije bio najjasniji čime). Zilkić je posle rekao da je Zukorlić preterao sa zahtevima za zabranom i sličnim, ali se u suštini složio da knjigu smatra problematičnom. Zukorliću je zamerio samo "da takvo ponašanje loše utiče na imidž islamske zajednice", a nije mu zamerio ugrožavanje slobode govora, demokratije, itd...

Da je to uradio patrijarh, ovde mu ne bi sjahali s vrata godinu dana. Molim, prema svima jednako. Svi su podložni kritici za javno izrečeno mišljenje.

Mišljenja su rekli, a za imidž islamske zajednice su oni sami odgovorni, jer ga sami i stvaraju.

[A.F.K.A.OB]

Originally posted by Phoenix

Originally posted by A.F.K.A.OB
...
Nase zene ne moraju da pokrivaju glavu kada odu kod njih
...

U Iranu, Saudijskoj Arabiji i još nekim, mislim da moraju. U nekima tehnički ne moraju, ali nije bezbedno, itd...

Za Iran me cudi, bas cu se raspitati.

[Simor]

Originally posted by Phoenix
...

To što koristim umereniju terminologiju prema verskoj zajednici koja nema dominantan uticaj u Srbiji (iako se ispostavilo da taj uticaj nije zanemarljiv), ne znači da ne mislim ono što sam napisao: zabrana knjiga je anticivilizacijski čin. To što mi se bljuje zbog podgrevanja predrasuda kako su Muslimani primitivni i kako su nas pre ne-znam-koliko vekova nabijali na kolac pa im se sada treba najebati majke i to što mi se bljuje što kod materijalističkih konformista ne postoji ni pokušaj da se razume zašto je islam danas takav kakav jeste i šta je uticalo na to da se u jednom momentu zakoči u vremenu iako je svojevremeno pojava Muhameda upravo unosila novinu za tadašnji vrednosni sistem, ne znači da mislim da je cool da Islamska zajednica od bilo koga zahteva da se knjiga zabrani, umesto da dâ adekvatan, u pisanoj formi, odgovor šta je tu ono što oni smatraju problematičnim.

Znači, superiška je što si ti jednako kritičan prema svima, možeš mirno da spavaš jer ti je savest čista pošto si jednako odmerio i Pavlu i Zukorliću, ali te molim da meni ne pripisuješ kako ja svršavam od sreće zbog totalitarnih ispada jedne verske zajednice.

[Phoenix]

Originally posted by A.F.K.A.OB
...
Za Iran me cudi, bas cu se raspitati.

Nisam 100% siguran, ali mi je baš neko rekao da je jedna žena odavde posetila Iran i imala problema zbog toga. Proveri u svakom slučaju.

Mene bi recimo začudilo da žena može slobodno da se šeta u Iranu bez pokrivene glave i da je niko ne dira.

Originally posted by Simor
...
molim da meni ne pripisuješ kako ja svršavam od sreće zbog totalitarnih ispada jedne verske zajednice.

Uoči da nisam nikada upotrebio izraz koji liči na "m. su primitivni", niti pričao o nabijanju na kolac, niti da sam ti pripisivao svršavanje zbog ovoga.

Ako već želiš da ti nešto negativno pripišem, to bi mogao biti način na koji ulažeš intelektualni napor da se, kako kažeš, razumeju neke stvari. Ne zato što mislim da je to loše samo po sebi, već zato što mi se čini da bi jedini rezultat mogla biti možda jedna lepa knjiga i to je sve.

Teoretska razmatranja iz kojih proističe neka vrsta (nazovimo) razumevanja, iz kog proističe blaga načelna osuda – ono za šta si ti upotrebio eufemizam "umerenija terminologija" – i na kraju neka vrsta pomirljivosti, nije nešto što ću ja pozitivno prokomentarisati.

Znam vrlo dobro da muslimani na Balkanu nisu ekstremisti ili šta li. Upravo ono što me je iritiralo je to što počinju sa ispadima koji su više nalik nekom iz Sudana. Koliko god zvučalo besmisleno o tome pričati u današnjoj Srbiji, postoje neke društvene granice toga šta je prihvatljivo. Ovo što se sada desilo s tom knjigom je pomeranje te granice. Granica se pomerila upravo zbog nespremnosti da se oštro reaguje na pritiske nekih ljudi, koji nove uzore očigledno vide u Saudijskoj Arabiji. Meni se to nikako ne sviđa i svakako neću da budem pomirljiv.

U vezi s ovom temom, ako te zanima izučavanje i razumevanje, setih se ovog članka, koji analizira budućnost Islama na Balkanu.
http://pescanik.net/content/view/1816/60/

[ns.happy]

"Dragulj Medine" ipak u prodaji
15. septembar 2008. | 00:31 -> 16:14 | Izvor: B92, Beta, Tanjug
Beograd, Novi Pazar -- Roman Šeri Džons "Dragulj Medine", nedavno povučen iz prodaje, od danas će se ponovo naći u knjižarama u Beogradu.

Roman Šeri Džons
Roman Šeri Džons
Vlasnik “Beobuka”, izdavača ove knjige, Aleksandar Jasić kaže da su reakcije čitalaca veoma pozitivne i da će knjiga uskoro izaći i u većini evropskih zemalja. Jasić je rekao da je on tako odlučio jer smatra da je to dobro i za Islamsku zajednicu u Srbiji, koja se žestoko usprotivila prodaji ovog štiva u Srbiji, kao i za čitaoce koji su jedini kompetentni da prosuđuju i, naravno, za izdavača.

Jasić kaže da je, uprkos povlačenju romana iz prodaje, knjiga mogla da se kupi na ulici i na ponekom sajmu po dvostruko višoj ceni.

Prema njegovim rečima, ubrzo posle povlačenja knjige na srpskom i tržištima susednih država pojavili su se "piratski" primerci koji su se prodavali pod firmom "Beobuka".

Uz to, mnogi tabloidi, ali i ozbiljni srpski listovi u nastavcima su objavljivali najprovokativnije delove romana bez odobrenja izdavača, rekao je Jasić navodeći da su najčešće ti delovi bili istrgnuti iz konteksta.

Roman "Dragulj Medine" izdavač je samoinicijativno povukao iz prodaje pošto je Islamska zajednica u Srbiji sa sedištem u Novom Pazaru ocenila da je reč o delu koje na pornografski način opisuje život Ajše, sedme i kako se veruje najomiljenije žene proroka Muhameda.
Ova islamska zajednica smatra da je pisanje o Muhamedu van svete knjige Kuran svetogrđe i uvreda za svakog pripadnika islamske vere jer se sve njegove žene, a imao ih je 12, smatraju majkama muslimana.

S druge strane, stručna javnost - ugledni orijentalisti, književnici, kritičari, izdavači i u najvećem broju čitaoci, osudili su povlačenje knjige smatrajući da u demokratskom društvu niko, pa ni verska zajednica, nema prava da sprovodi cenzuru.

O slučaju "Dragulj Medine", od nadležnih državih organa oglasio se samo ombudsman Saša Janković koji je, posle odvojenih razgovora sa Jasićem i muftijom Zukorlićem, zaključio da se "u Srbiji knjige pišu i objavljuju slobodno".

Janković je u saopštenju dostavljenom javnosti naveo da su svi dužni da poštuju osnovna ljudska prava i slobode, a da državni organi imaju obavezu da ih štite i omogućavaju njihovo sprovođenje.

"U demokratskom društvu slobodnih građana i njihovih zajednica, uključujući i verske, prava svakoga ograničena su pravima drugih, što zahteva toleranciju i poštovanje različitosti", ukazao je Janković.

Samo sticaj okolnosti uticao je da objavljivanje spornog romana kontroverzne autorke, inače novinarke kojoj je ovo prvi roman, svetsku premijeru doživi u Beogradu pošto je najveći američki izdavač "Rendom haus" odustao od najavljene promocije.

Ova ugledna američka izdavačka kuća saopštila je, naime, da je od izdavanja knjige odustala u strahu od izražavanja muslimanskog nezadovoljstva na nasilni način.

Američka fondacija “Lengam” saopštila je neposredno posle toga da naslove te izdavačke kuće neće uzimati u obzir prilikom dodela svojih nagrada, sve dok sporna knjiga ne bude objavljena.

“Lengam” je saopštio da “ovakav kukavučluk” "Rendom hausa" zaslužuje najoštriju kritiku.

Prema najavama koje se mogu naći na portalima najvećih svetskih onlajn knjižara, poput britanskog “Bukselera”, Beograd, ipak, neće ostati usamljen.

Britanska izdavačka kuća "Gibson skver" kupila je prava na izdavanje ovog dela i tako postala prva kuća koja će taj roman objaviti na engleskom jeziku.

Uz to, Džonsonova će u njihovoj organizaciji tokom oktobra gostovati u najvećim gradovima u Britaniji i zemljama Komonvelta, kao i na najvećem sajmu knjiga u Frankfurtu.

"Dragulj Medine" će, prema tim najavama, biti objavljen i u Americi u izdanju "Bofor buksa", zatim u Italiji “Njuton end Komptona”, Nemačkoj “Pendo Verlaga”, kao i u Mađarskoj.

Do kraja godine i početkom naredne "Dragulj" će biti objavljen u Rusiji, Brazilu, Makedoniji, Španiji (na španskom i baskijskom jeziku), Finskoj, Danskoj, Poljskoj, a pregovori oko otkupa prava vode se u Holandiji i Švedskoj.

[ns.happy]

Zukorlić nije hteo da komentariše

Mešihat Islamske zajednice u Srbiji, na čijem je čelu muftija Muamer Zukorlić, nije želeo da komentariše odluku izdavačke kuće "Beobuk" da roman američke autorke Šeri Džons "Dragulj Medine" ponovo vrati u prodaju.

Zamenik predsednika Mešihata te Islamske zajednice Mevlud Dudić je kazao da ne želi ništa da kaže o odluci da se knjiga, zbog čijeg je objavljivanja protestovala Islamska zajednica, ponovo nađe u prodaji.

[deran]

I reklama boli glava...

[Simor]

"Dragulj Medine" se "nezvanično" mogao naći i pre ovog zvaničnog ponovnog distribuiranja. Recimo, prošle nedelje na mini uličnom sajmu knjiga u NS video sam da neki štandovi prodaju i ovu knjigu.

Dobro je da se ova knjiga vratila - možemo sada da uživamo u književnim bravurama tipa (prema navodima "Politike"):

"progutala sam tugu kao veliki zalogaj"

"razvukoh usne u osmeh gust kao kaša od leblebija"

"kosa joj je bila boje mesinganog zvona. Usta su joj bila kao crven luk."

[Marvin]

Originally posted by Simor
"progutala sam tugu kao veliki zalogaj"

[bothways]

Ne znam sta imate protiv takvog stila pisanja

Elem, zavrsio sam danas sa citanjem ove knjige... Shvatam kako je za muslimane uvredljivo to sto je Muhamed prikazan kao matora pedofilcina (za danasnje standarde). Medjutim, u velikoj meri je o islamu pisano sa postovanjem i bez bashinga (nasuprot ocekivanju nekih, s obzirom na osude koje je knjiga dobila).

Bila fakticki tacna knjiga ili ne (a, po svemu sudeci uglavnom nije; doduse, gdja Dzons se disklejmovala na pocetku sa recima "Dragulj Medine nije istorijska knjiga. Svi likovi, s izuzetkom istorijskih likova koji se ovde pominju, deo su pisceve maste."), meni je prica zanimljiva, premda u nekim trenucima donekle predvidljiva. Svakako nije bestseler materijal, ali dobro dodje za razonodu i privremeno shiftovanje u 7. vek.

[~ Le Saint X ~]

Originally posted by Simor
možemo sada da uživamo u književnim bravurama tipa (prema navodima "Politike"):

"progutala sam tugu kao veliki zalogaj"

"razvukoh usne u osmeh gust kao kaša od leblebija"

"kosa joj je bila boje mesinganog zvona. Usta su joj bila kao crven luk."

Verujem da je prevodilac kriv
ne sam autor
jer to na engleskom zvuci so much more deeper



sve u svemu...knjiga nista posebno

svaki Balzakov roman je 1000 puta poucniji i naravouceniji nego
dragulj

[Mars]

Ja pročitao MEDICINE.
Odoh u krevet.