- 26 Maj 2006, 23:50
#504585
U hriscanskoj teologiji, Juda je odvajkada vazio za apostola koji je Rimljanima izdao Isusa Hrista - za novac. Ali sta ako je Hrist licno zatrazio od Jude da to ucini, da bi dosao do viseg cilja.
Uskrs je hriscanski praznik posvecen smrti i uskrsnucu Isusa Hrista. Medjutim, jedno nedavno arheolosko otkrice baca sasvim novo svetlo na Hristove patnje. Drustvo "Nesenal dziogrefik" je obelodanilo otkrice 1700 godina starog koptskog rukopisa, koji sadrzi Jevandjelje po Judi. Potpredsednik odeljenja "Nesenal dziogrefika" za posebne programe, Teri Garsija, istice da se izgubljena jevandjelja ne pronalaze svaki dan".
Nacin na koji se doslo do ovog dokumenta brine pojedine naucnike i arheologe, koji smatraju da je on ukraden. Prema "Nesenal dziogrefiku", kodeks su otkrili egipatski pastiri. Prosao je kroz ruke nekoliko trgovaca starinama u Evropi i Sjedinjenim Drzavama, pre nego sto ga je na posletku kupila Fondacija pokrovitelja drevne umetnosti u Svajcarskoj. "Nesenal dziogrefik" je potom obezbedio novac za proveru autenticnosti, restauraciju i prevod rukopisa.
"Napravljen je fotografski snimak svake stranice, svakog fragmenta. A onda su strucnjaci mukotrpno nastojali da povezu te fragmente", kaze Garsija.
Jevandjelje je potom prevedeno i prevod je obelodanio neocekivanu pricu o dogadjajima koji su prethodili Hristovim mukama, kako kaze Bart Erman predsednik Odeljenja za religiju, Univerziteta Severne Karoline.
"Juda se u Novom testamentu opisuje kao osoba koja je Hrista bezocno predala vlastima. U ovom jevandjelju se taj cin medjutim opisuje sasvim drugacije, kao najveca stvar koju je Juda mogao da ucini za Hrista", kaze Erman.
Ovo tumacenje je podstaklo ostra regovanja. Komentarisuci cin Hristovog pranja nogu apostolima uoci Tajne vecere, papa Benedikt sesnaesti je rekao da je Juda bio lazov i izdajnik, kome je novac bio vazniji od sjedinjenja sa Hristom. Robert �uler, pastor Kristalne katedrale je sasvim jasan.
"Ne treba mi nista vise od onoga sto mi daju Mateja, Marko, Luka i Jovan. Hocu da kazem, kome sad treba nesto novo", kaze pastor.
Ova cetiri apostola su napisala svedocanstvo o zivotu i smrti Isusa Hrista u Novom testamentu. Svi oni se slazu da je Juda dobio trideset srebrnih novcica, da bi poljupcem Rimljanima pokazao Hrista. Ophrvan kajanjem, on je kasnije pocinio samoubistvo.
Jevandjelje po Judi su napisali takozvani gnostici, jedna ranohriscanska grupa. Precasni Timoti Fredriksen sa Katolickog univerziteta u Vasingtonu, objasnjava zbog cega je hriscanska crkva odbacila tekstove gnostika.
"Kad su se pojavile knjige Novog testamenta, trebalo je da ih koriste razlicite grupe. U tom smislu, radovi koje su koristile male hriscanske sekte, pogotovo one koje su bile na samoj ivici razumevanja Hrista i svega toga, vrlo bi tesko usli u Novi testament", kaze Fredriksen dodajuci da gnostici veruju da svako u sebi poseduje odredjenu "tajnu spoznaju". Prema tome, bilo je neophodno da Juda preda Hrista Rimljanima, da bi Hrist odbacio fizicku ljusturu u kojoj je bio zarobljen i dosao do te spoznaje.
"Spasenje dolazi iznutra. Tako da spoznavci sebe, mozete da dostignete, da pronadjete tu bosansku varnicu", kaze Garsija.
Verovanja gnostika se bitno razlikuju od doktrine hriscanske crkve, koja uci da ljudska vrsta moze da se spase jedino sjedinjenjem sa Isusom Hristom, koji je umro zbog nasih grehova.
I Fredriksen i Garsija su saglasni u pogledu istorijske vaznosti dokumenta.
Fredriksen kaze da je to znacajno otkrice u istorijskom smislu..., a Garsija dodaje da nam ono omogucuje da vidimo sta su ljudi mislili u tom istorijski vaznom periodu.
Jos tri teksta koja sadrzi ovaj novopronadjeni dokument, sada se restaurisu i prevode.
[size=-2]http://www.voanews.com/serbian/2006-05-26-voa4.cfm[/size]
Uskrs je hriscanski praznik posvecen smrti i uskrsnucu Isusa Hrista. Medjutim, jedno nedavno arheolosko otkrice baca sasvim novo svetlo na Hristove patnje. Drustvo "Nesenal dziogrefik" je obelodanilo otkrice 1700 godina starog koptskog rukopisa, koji sadrzi Jevandjelje po Judi. Potpredsednik odeljenja "Nesenal dziogrefika" za posebne programe, Teri Garsija, istice da se izgubljena jevandjelja ne pronalaze svaki dan".
Nacin na koji se doslo do ovog dokumenta brine pojedine naucnike i arheologe, koji smatraju da je on ukraden. Prema "Nesenal dziogrefiku", kodeks su otkrili egipatski pastiri. Prosao je kroz ruke nekoliko trgovaca starinama u Evropi i Sjedinjenim Drzavama, pre nego sto ga je na posletku kupila Fondacija pokrovitelja drevne umetnosti u Svajcarskoj. "Nesenal dziogrefik" je potom obezbedio novac za proveru autenticnosti, restauraciju i prevod rukopisa.
"Napravljen je fotografski snimak svake stranice, svakog fragmenta. A onda su strucnjaci mukotrpno nastojali da povezu te fragmente", kaze Garsija.
Jevandjelje je potom prevedeno i prevod je obelodanio neocekivanu pricu o dogadjajima koji su prethodili Hristovim mukama, kako kaze Bart Erman predsednik Odeljenja za religiju, Univerziteta Severne Karoline.
"Juda se u Novom testamentu opisuje kao osoba koja je Hrista bezocno predala vlastima. U ovom jevandjelju se taj cin medjutim opisuje sasvim drugacije, kao najveca stvar koju je Juda mogao da ucini za Hrista", kaze Erman.
Ovo tumacenje je podstaklo ostra regovanja. Komentarisuci cin Hristovog pranja nogu apostolima uoci Tajne vecere, papa Benedikt sesnaesti je rekao da je Juda bio lazov i izdajnik, kome je novac bio vazniji od sjedinjenja sa Hristom. Robert �uler, pastor Kristalne katedrale je sasvim jasan.
"Ne treba mi nista vise od onoga sto mi daju Mateja, Marko, Luka i Jovan. Hocu da kazem, kome sad treba nesto novo", kaze pastor.
Ova cetiri apostola su napisala svedocanstvo o zivotu i smrti Isusa Hrista u Novom testamentu. Svi oni se slazu da je Juda dobio trideset srebrnih novcica, da bi poljupcem Rimljanima pokazao Hrista. Ophrvan kajanjem, on je kasnije pocinio samoubistvo.
Jevandjelje po Judi su napisali takozvani gnostici, jedna ranohriscanska grupa. Precasni Timoti Fredriksen sa Katolickog univerziteta u Vasingtonu, objasnjava zbog cega je hriscanska crkva odbacila tekstove gnostika.
"Kad su se pojavile knjige Novog testamenta, trebalo je da ih koriste razlicite grupe. U tom smislu, radovi koje su koristile male hriscanske sekte, pogotovo one koje su bile na samoj ivici razumevanja Hrista i svega toga, vrlo bi tesko usli u Novi testament", kaze Fredriksen dodajuci da gnostici veruju da svako u sebi poseduje odredjenu "tajnu spoznaju". Prema tome, bilo je neophodno da Juda preda Hrista Rimljanima, da bi Hrist odbacio fizicku ljusturu u kojoj je bio zarobljen i dosao do te spoznaje.
"Spasenje dolazi iznutra. Tako da spoznavci sebe, mozete da dostignete, da pronadjete tu bosansku varnicu", kaze Garsija.
Verovanja gnostika se bitno razlikuju od doktrine hriscanske crkve, koja uci da ljudska vrsta moze da se spase jedino sjedinjenjem sa Isusom Hristom, koji je umro zbog nasih grehova.
I Fredriksen i Garsija su saglasni u pogledu istorijske vaznosti dokumenta.
Fredriksen kaze da je to znacajno otkrice u istorijskom smislu..., a Garsija dodaje da nam ono omogucuje da vidimo sta su ljudi mislili u tom istorijski vaznom periodu.
Jos tri teksta koja sadrzi ovaj novopronadjeni dokument, sada se restaurisu i prevode.
[size=-2]http://www.voanews.com/serbian/2006-05-26-voa4.cfm[/size]