Švedski gej par dobio spor na sudu zbog diskriminacije

(Stokholm) Vlasnik restorana u Stokholmu koji je izbacio lezbejski par iz svog lokala, pošto je primetio da se ljube, nakon istupanja na sudu u ponedeljak proglašen je krivim zbog diskriminacije. Odreðena mu je novčana kazna u visini od 7,100 američkih dolara koju će, za nanetu štetu, morati da isplati jednoj od žena.

Aziz Cakir, vlasnik, bio je osloboðen od strane nižeg suda prošle godine.

Tužilac je potvrdio da je Cakir 4. jula 2003. godine naložio Anni Fernstroem i Susanni Gustafsson da napuste njegov restoran zato što su lezbejke.

Cakir je rekao policiji da on ne prihvata nekog ko je ‘out’ u njegovom restoranu, bez obzira na seksualnu orijentaciju. Tužilac je uspešno argumentovao da su žene diskriminisane zato što su lezbejke.

“Ovo je fantastično”, rekla je Gustafsson švedskom radiju. “Ova presuda pokazuje da imamo ista prava da pokazujemo jedni drugima naklonost i ljubav, kao heterosekusalci u našem društvu.

Cakir je rekao da još nije odlučio da li će se žaliti na donesenu sudsku presudu švedskom Vrhovnom sudu.

Prevod: deivan, Lektura: Vlada T.