Vesti
Protesti protiv Parade ponosa u Izraelu doveli do vanrednog stanja
http://uk.gay.com/headlines/10589 ·
Prevela: Maja Savic ·
08. Nov 2006
U utorak uvece na stotine ekstremista Jevreja je odrzalo mars protestujuci protiv odrzavanja Parade ponosa u Jerusalimu, a ovaj mars se razvio u pobunu. Clanovi religijske grupe Haredi izazvali su masovne nerede: blokirali su puteve, palili kontejnere i kamenovali policiju. Protestante su predvodile vode obucene u odecu koja za njih predstavlja simbol zalosti i nosili transparente na kojima je pisalo: "Jerusalim nece biti kao Sodoma i Gomora".
Policija je naglasila da su se slicni nemiri desili i u okolini Izraela u utorak. Policija je proglasila vanredno stanje i usmerila svoje snage u skladu sa stepenom najviseg rizika, kao sto se to desava u slicnim situacijama. Prema Jerusalem Post-u trenutne snage policije organizovane su kao i tokom protesta 2005. godine zbog povlacenja iz pojasa Gaze, svi odmori policijskog osoblja su ukinuti da bi se osigurao maksimalan broj snaga na dan parade 11. novembra.
Policija je izrazila zabrinutost da bi anti-gej aktivisti mogli da odbiju da ostanu u kucama za vreme povorke ili da bi ucesnike povorke mogli gadati razlicitim objektima. Oni se cak plase da se moze desiti da pokusaju da zaustave napajanje grada elektricnom energijom.
Organizatori/ke parade, Jerusalem Open House, predvideli/e su da ce broj protestanata daleko nadmasiti broj ucesnika Parade ponosa. Njih su takode kontaktirali i islamski ekstremisti koji su najavili masovne muslimanske proteste u Jerusalimu.
Policija je naglasila da su se slicni nemiri desili i u okolini Izraela u utorak. Policija je proglasila vanredno stanje i usmerila svoje snage u skladu sa stepenom najviseg rizika, kao sto se to desava u slicnim situacijama. Prema Jerusalem Post-u trenutne snage policije organizovane su kao i tokom protesta 2005. godine zbog povlacenja iz pojasa Gaze, svi odmori policijskog osoblja su ukinuti da bi se osigurao maksimalan broj snaga na dan parade 11. novembra.
Policija je izrazila zabrinutost da bi anti-gej aktivisti mogli da odbiju da ostanu u kucama za vreme povorke ili da bi ucesnike povorke mogli gadati razlicitim objektima. Oni se cak plase da se moze desiti da pokusaju da zaustave napajanje grada elektricnom energijom.
Organizatori/ke parade, Jerusalem Open House, predvideli/e su da ce broj protestanata daleko nadmasiti broj ucesnika Parade ponosa. Njih su takode kontaktirali i islamski ekstremisti koji su najavili masovne muslimanske proteste u Jerusalimu.
kraj