U utorak, 5. jula, u 20 sati u prostorijama Gejtena održano je književno
veče povodom objavljivanja poeme *Antinoj* portugalskog pesnika Fernanda
Pessoe.
Na promociji su govorili Vladimir Arsenijević, pisac i urednik izdavačke
kuće RENDE, Miodrag Kojadinović, prevodilac i Dušan Maljković, urednik
edicije homoerotske edicije *Kontrabunt*, u kojoj se knjiga i pojavila.
Pred oko dvadesetak okupljenih poštovalaca Pessoe i nekolicinom novinara,
Arsenijević je istakao relevantnost kulture kao medija adekvatne promocije
tolerancije spram gej i lezbejske populacije upravo objavljivanjem
osvedočenih dela klasika, koja afirmativno govore o homoseksualnosti ili su
i sami, renomirani autori, imali sklonosti ka sopstvenom polu. Kojadinović
je potcrato izvrstan jezik poeme, te teškoće prilikom prevoðenja, kao i
opšti značaj pojave *Antinoja* u srpskoj kulturi i ovdašnjoj recepciji opusa
slavnog pesnika. Maljković se fokusirao na homoertizam kod samog autora i
njegove intimne veze, kao i na afirmativnu psihoanalitičku interpretaciju
njegovih poetskih heteronima -- Rikarda Rejša i Alvara de Kampuša.
Nakon diskusije usledio je koktel na kome su najveću proðu imale masline i
sangrija sa voćem.
Linkovi:
O
Fernandu Pessoi >>
O *Antinoju* >>
O *Antinoju* >>
kraj