Vesti
Prajd u Budimpešti
Budapest Sun ·
Prevod: Labris - grupa za lezbejska ljudska prava, Nina Ð.F. i Aleksandra R ·
16. Jul 2003
Adam Webb
Povodom gej prajda u Maðarskoj gradonačelnik Budimpešte, Gabor Demski, opisao je glavni grad kao svetionik «tolerancije i bratstva» za sve osobe svih opredeljenja i kultura.
Manifestacija zvanično nazvana «Gej, lezbejski, biseksualni, transdžender i transseksualni (GLBTT) festival filma i kulture» se održava u Budimpešti po osmi put.
Ovakve manifestacije pokazuju osnovne probleme sa kojima se suočavaju GLBTT manjine mnogo jasnije nego Mardi gra parade u Londonu i Sidneju.
Dok će u Sidneju gej ili lezbejka koji/a ide na paradu sebi postaviti pitanje «Šta da obučem?», u Budimpešti se postavlja pitanje «Da li ću biti prebijen/a ili otpuštena sa posla ako me prepoznaju?».
Parada je prošla kroz centar grada u subotu i po procenama policije bilo je oko 3500 do 4000 osoba koje su marširale u njoj.
Paradu je takoðe obezbeðivala policija u punoj opremi za ulične nerede pošto je bilo pripadnika desničarskih ekstremista koji su se okupili u u velikom broju.
Ova grupacija, bolje poznata kao neo-nacisti, je pretila da će nasilno napasti paradu, što je možda razlog zašto je došlo upola manje osoba na paradu – od očekivanih 8000 došlo je 4000 ljudi.
«Ne smem da skinem svoju masku jer ako me šef prepozna otpustiće me. To se prošle godine desilo nekim mojim kolegama», rekao je jedan od učesnika parade.
«Ja ću uvek marširati u paradama, ali u isto vreme sam i uplašena. Ako budem marširala ljudi će videti da postojim, da ne mogu da me ignorišu, da plaćam porez i samom tim da moram da imam ista prava kao i svako drugi u ovoj zemlji», rekla je jedna od učesnica.
U Maðarskoj trenutno ne postoje specifični antidiskriminacioni zakoni koji bi štitili gejeve i lezbejke – ako neko dobije otkaz zato što je gej ili lezbejka ne postoji mogućnost tužbe. Isto tako, istopolni parovi nemaju prava koja imaju heteroseksualni.
Prajd proslava i festival su se nastavili žurkom u subotu veče, filmskim projekcijama i dodelama nagrada i tribinama o uticaju pristupanja EU u nedelju.
kraj