Vesti
Lezbejke i gejevi u Jerusalimu najavljuju promenu maršrute
http://uk.gay.com/headlines/10609 ·
Prevela: Maja Savic ·
08. Nov 2006
Policija Jerusalima i Jerusalem Open House, organizacija za LGBT ljudska prava, odrzali su vanredan sastanak. Rezultat ovog sastanka je odluka da se parada odrzi kako je i planirano, ali sa promenjenom marsrutom. Jerusalem Post objavljuje da ce 'Jerusalimski mars tolerancije i ponosa' biti odrzan u petak, 10. novembra. Pocetak marsa najavljen je za prostor ispred zgrade Vlade, a ne od centralnog dela Jerusalima - Independence Parka, kako je prvobitno bilo planirano.
U nedelju uvece vrhovni tuzilac Menahem Mazurz izjavio je da ce parada ipak biti odrzana kao sto je i planirano, uprkos preporuke policije da se otkaze. Ova preporuka usledila je nakon nedelju dana nemira stanovnistva sirom zemlje, usled pobune na hiljade clanova ekstremisticke jevrejske verske zajednice.
"Takve pretnje predstavljaju pretnju demokratiji, tako da je otkazivanje parade nezamislivo", naveo je Mazurz u obracanju policijskom generalu majoru Ilanu Franku.
Lezbejska i gej zajednica Jerusalima takode je kritikovala preporuku policije da se otkaze odrzavanje parade.
"Ako dozvolimo da se ovaj dogadaj otkaze pod pretnjom nasilja, odustajemo od slobode izrazavanja u Izraelu", izjavila je Noa Satac iz organizacije Jerusalem Open House za Jerusalem Post.
Saar Netanel, gradski savetnik, naglasio je znacaj parade za razvoj Izraela kao demokratske drzave.
"Ljudi grese kada pretpostavljaju da parada predstavlja jedino lezbejska i gej ljudska prava; ovo je ozbiljnija borba za demokratska prava svih manjinskih grupa i svih gradana." On je takode preporuku policije nazvao "sramnom odlukom i kapitulacijom pred terorom i nasilnim metodama ekstremistickih verskih zajednica".
U nedelju uvece vrhovni tuzilac Menahem Mazurz izjavio je da ce parada ipak biti odrzana kao sto je i planirano, uprkos preporuke policije da se otkaze. Ova preporuka usledila je nakon nedelju dana nemira stanovnistva sirom zemlje, usled pobune na hiljade clanova ekstremisticke jevrejske verske zajednice.
"Takve pretnje predstavljaju pretnju demokratiji, tako da je otkazivanje parade nezamislivo", naveo je Mazurz u obracanju policijskom generalu majoru Ilanu Franku.
Lezbejska i gej zajednica Jerusalima takode je kritikovala preporuku policije da se otkaze odrzavanje parade.
"Ako dozvolimo da se ovaj dogadaj otkaze pod pretnjom nasilja, odustajemo od slobode izrazavanja u Izraelu", izjavila je Noa Satac iz organizacije Jerusalem Open House za Jerusalem Post.
Saar Netanel, gradski savetnik, naglasio je znacaj parade za razvoj Izraela kao demokratske drzave.
"Ljudi grese kada pretpostavljaju da parada predstavlja jedino lezbejska i gej ljudska prava; ovo je ozbiljnija borba za demokratska prava svih manjinskih grupa i svih gradana." On je takode preporuku policije nazvao "sramnom odlukom i kapitulacijom pred terorom i nasilnim metodama ekstremistickih verskih zajednica".
kraj