Vesti
Izjava LGBT omladine o rezuluciji o seksualnoj orjentaciji i rodnoj pripadnosti
Prevela: Tanja Kalinić, Lektura: Saša Rašić, Labris ·
30. Mar 2004
Pišemo vam kao koalicija LGBT omladinskih organizacija i pojedinaca okupljenih iz zemalja širom sveta. Okupili smo se ovde u Strazburu na IGLYO sesiji i ovo je naš način da podržimo Rezoluciju o seksulanoj orjentaciji i ljudskim pravima, koju je predložila brazilska delegacija u toku šezdesete sednice UNCHR koja je počela 15. marta 2004. godine.
LGBT osobe se susreću sa represijom i nepoštovanjem osnovnih ljudskih prava širom sveta. Ljudi koji pripadaju seksualnim i polnim manjinama trpe uznemiravanje, ponižavanje, fizičko i psihičko zlostavljanje, i u nekim slučajevima, su žrtve ubistava. U više od osamdeset zemalja režimi osuðuju svoje graðane zbog istopolnih veza, a u nekim zemljama kazna za istopolnu orijentaciju je smrt.
U školama se uči netolerancija koja doprinosi zlostavljanju koje ugrožava osnovno pravo na obrazovanje osoba koje se po seksualnoj orjentaciji i rodnoj pripadnosti razlikuju od tradicionalnih društvenih normi. Mi smo meta medijske propagande koja nas naziva ¨stranom bolešću¨, ¨seksualnim devijantima¨, ¨zlim¨ i ¨bolesnim¨. Neki političari promovišu mržnju zbog sopstvenih političkih ambicija, direktno i indirektno, u svom prilazu, kroz homofobične komentare i diskriminatorske politike.
Rezolucija o seksualnoj orjentaciji i ljudskim pravima ¨Potvrðuje karakter Ujedinjenih Nacija, Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima, Meðunarodnu konvenciju o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima, Meðunarodnu konvenciju o graðanskim i političkim pravima.¨
Ona označava da su ljudska prava univerzalna, neotuðiva, nepodeljiva, meðusobno zavisna i meðusobno povezana. To potvrðuje osnovni princip da su lezbejke, gejevi, biseksualne i transdžender osobe ljudska bića i moraju biti zaštićeni od kršenja njihovih ljudskih prava, time što će seksualna orjentacija biti uneta u širi kontekst ljudskih prava.
U mnogim zemljama ljudima su ugrožena ljudska prava zbog njihovog polnog identiteta i izražavanja polne pripadnosti. Zakoni protiv ¨javnih skandala¨ i ¨nepristojnog ponašanja¨ se koriste da bi se kaznili samo zbog toga kao izgledaju, kao se oblače ili ponašaju, drugačije od strogih nametnutih društvenih normi.
Transdžender osobe su posebno ugrožene zločinom iz mržnje, često su zlostavljane i u nekim slučajevima bivaju ubijeni i to je jedan od razloga zašto su LGTB NVO predložile amandman rezolucije - da se uključi i rodna pripadnost i izražavanje polne pripadnosti kao osnova o diskriminaciji.
Da bismo pokazali našu podršku održaćemo komemoraciju, na trgu Kleber u Strazburu, svima koji su bili progonjeni ili stradali zbog svoje seksualnosti.
Apelujemo da podržite rezoluciju o seksualnoj orjentaciji i rodnoj pripadnosti, kao i amandman koji uključuje polni identitet i izražavanje polne pripadnosti, i na taj način date podršku poboljšanju ljudskih prava seksualnih manjina svugde u svetu. Predlažemo vam da pokažete svoju podršku u meðunarodnim okvirima, u organizovanju dogaðaja koji bi obrazovali ljude o rezoluciji i velikoj potrebi da se mogućnost njenog usvajanja ostvari. Nadamo se da možemo računati na vašu podršku.
Accept Bukurešt, Rumunija
ALTERA – Graðanska asocijacija lezbejki i biseksualnih žena, Slovačka
Kampanja protiv homofobije, Poljska
Centar za graðanska i ljudska prva, Makedonija
Expresco, Holandija
FSS – LGBT studenti sa Islanda, Island
Gender Doc M, Moldavija
Grupa Helem, Libanska zaštita za LGBT osobe, Liban
Hatter društvo za podršku LGBT osoba u Maðarskoj, Maðarska
Homozygote, Francuska
IGLYO (Meðunarodna LGBTI omladinska i studentska organizacija)
Intrenational Lesbian, Gay Cultural Network, Poljska
Israelska gej omladina, Izrael
Labris, Srbija i Crna Gora
LEGEBITRA, Slovenija
Lezbejska grupa Kontra, Hrvatska
Lithuanian Bule angel club, Litvanija
LORI lesbians, Hrvatska
Malta gay rights movement, Malta
Nacionalno veće protiv diskriminacije, Rumunija
Nash Mir, Ukrajna
Rede ex aequo – Braga, Portugal
Rede ex aequo – Lisabon, Portugal
Q Bosnia, Bosna i Hercegovina
Queer youth alliance, Velika Britanija
SKUC-LL, Slovenija
Studentska komora veća institucija za visoko
obrazovanje, Češka republika
kraj