Britanija će ipak dozvoliti jednu vrstu diskrimimacije

Britanski zakoni kojima je planirana zaštita gejeva i lezbejki od diskriminacije na radnom mestu ipak se neće odnositi na poslodavce «čija su načela zasnovana na religiji ili verovanju», izveštava The Independent. Velika Britanija je uvela novi zakon kako bi ispunila zahteve Direktive Evropske Unije o pravima zaposlenih. Independent navodi da je odluku o ograničavanju zakona možda doneo premijer Toni Bler. «Zakon koji je odobren u parlamentu prošle nedelje je u meðuvremenu bio ublažen od strane onih iz ulice Dauning», navodi se u novinama. «Izvori navode da je odluka doneta na najvišem nivou, i da su zalaganja od strane ministarke Barbare Roš, koja je želela ravnopravniji zakon, bila odbijena. Aktivisti/kinje za LGBT prava osuðuju ovaj razvoj zakona. «Vlada je posustala pod pritiskom religioznih organizacija i time stvorila povelju po meri homofobičara», rekao je Teri Sanderson, član Udruženja gej i lezbejskih humanista/kinja. «Ovim zakonom se posebno dozvoljava organizovanim religijama da odbiju da zaposle i otpuste istopolno orijentisane osobe... To je anti-diskriminatorni zakon koji ohrabruje diskriminaciju. Vlada se pokazala kao slaba i kukavička.» Prevod: Labris - grupa za lezbejska ljudska prava, Nina Ð.F. i Aleksandra R.