Između ćutanja i vidljivosti: iskustva LGBT+ zajednice u Mozambiku

U Mozambiku se odsustvo zakona koji kriminalizuju LGBT+ identitete često uzima kao znak tolerancije. Ipak, za mnoge transrodne osobe i LBQ žene, lezbejke, biseksualne i kvir žene, svakodnevica priča drugačiju priču: u školama, zdravstvenim ustanovama, na radnim mestima, u verskim prostorima i na digitalnim platformama, diskriminacija i dalje sužava pristup pravima, prilikama i učešću u društvu.

Iako je pravni progon manje očigledan nego u nekim zemljama regiona, poput Nigerije, aktivisti kažu da isključivanje često deluje kroz ćutanje, nevidljivost i institucionalni nemar. „Pošto niko o nama ne piše, postajemo nevidljivi“, kaže Pepetsa Fumo, trans aktivistkinja organizacije Transform, koja se bori za priznanje i uključivanje trans osoba u Mozambiku.

Za mnoge, isključivanje počinje u obrazovnom sistemu: školski programi su duboko heteronormativni i ostavljaju malo prostora za razgovor o seksualnoj orijentaciji, rodnom identitetu ili različitosti, a zvaničnici su iz školskih materijala povukli i svako pominjanje seksualne orijentacije.

Takvo okruženje, prema rečima aktivista, pogoduje vršnjačkom nasilju, psihičkom zlostavljanju i visokoj stopi napuštanja školovanja među LGBT+ učenicima, dok nastavnici retko prolaze obuke o različitosti i ljudskim pravima. „Izazov počinje u samom ministarstvu, i u načinu na koji se nastavnici obučavaju da ne poštuju različitost“, kaže Fumo.

Obrazovne nejednakosti prelivaju se u odraslo doba: mnoge trans osobe i LBQ žene teško dolaze do formalnog zaposlenja, stručnog usavršavanja i drugih izvora prihoda. „Danas imaš posao, sutra ga više nema. Pa se opet vratiš na odmaranje u hladu“, opisuje Fumo.

Organizacije poput Por Ela („Za nju“) pokušavaju da odgovore na te izazove podržavajući biznise koje vode LBQ žene i podstičući liderstvo u zajednici, ali se same suočavaju sa ograničenim finansiranjem i zavisnošću od spoljne podrške. Ekonomsko osnaživanje, poručuju aktivisti, ne može se odvojiti od šire borbe za dostojanstvo, priznanje i građanska prava.

Zdravstvo je oblast u kojoj napredak i isključivanje idu ruku pod ruku. Godine kampanja donele su veće priznanje trans zajednici u odgovoru na HIV i sidu, ali aktivisti dovode u pitanje jezik javnih politika. „Ja nisam 'ključna populacija'. Ja sam Darijus. Nemojte da me mešate sa tom kategorijom“, kaže jedan od sagovornika Global Voicesa.

Dok su trans osobe stekle izvesnu vidljivost u institucijama, LBQ žene su gotovo odsutne iz zdravstvenih programa i debata. Nasilje nad lezbejkama često se evidentira samo kao rodno zasnovano nasilje, bez pitanja da li je motivisano njihovom seksualnom orijentacijom.

Digitalne platforme postale su ključni alat za organizovanje, mobilizaciju i podizanje svesti: društvene mreže omogućavaju kvir zajednicama da dele iskustva, dokumentuju poštovanje prava u praksi, grade mreže solidarnosti i pojačavaju glas zajednice. Ali isti ti prostori izlažu aktiviste i braniteljke ljudskih prava onlajn uznemiravanju, nadzoru i nasilju.

Kvir aktivisti i trans osobe svedoče o govoru mržnje, zastrašivanju, kampanjama dezinformacija i javnom razotkrivanju. Sve se to dešava u trenutku kada rasprave o digitalnom upravljanju i sajber-bezbednosti u Mozambiku dobijaju na značaju, pa aktivisti traže da se u njih uključe i sloboda izražavanja, privatnost i građansko učešće.

Iskustva trans osoba i LBQ žena u Mozambiku pokazuju da se isključivanje retko zadržava na jednoj sferi života: obrazovne prepreke, ekonomska nesigurnost, nejednakosti u zdravstvu i digitalno nasilje međusobno se pojačavaju, stvarajući krugove ranjivosti koji daleko prevazilaze pitanja identiteta.

Za aktiviste, ovo je pre svega rasprava o građanstvu, učešću i demokratskoj uključenosti. Priznanje je važno, ali nije dovoljno: prava inkluzija zahteva pristup pravima, ekonomskim prilikama, bezbednosti i predstavljenosti, kako u finansijskim tako i u digitalnim prostorima.

U svetu u kojem jačaju pokreti protiv ljudskih prava i širi se digitalni nadzor, iskustva LGBT+ zajednica u Mozambiku podsećaju koliko je važno da rasprave o rodu, različitosti i digitalnoj pravdi ostanu vezane za stvarne živote zajednica globalnog Juga.

Tekst je izvorno objavljen na engleskom jeziku na platformi Global Voices, koja sadržaj objavljuje pod licencom Creative Commons (CC BY 3.0). Autor: Lijam Anderson. Prevod: gay-serbia.com.