Gej Srbija

www.gay-serbia.com
Vesti

Lezbejska i gej populacija u štampanim medijima u Srbiji

Dragana Vučković · Labris · odabrao: Deivan · 28. Sep 2005
(Izveštaj o pisanju listova: Blic, Danas, Vešernje Novosti za period april, maj, jun 2005. godine)

U januaru 2004. godine, Labris - organizacija za lezbejska ljudska prava, je počela sa analizom štampanih medija kroz dva istraživačka ciklusa.

Tada je analizirano sedam informativnih dnevnih novina - Danas, Politika, Večernje novosti, Glas javnosti, Blic, Balkan i Kurir i dva nedeljnika - NIN i Vreme.

Treći istraživački ciklus, za prva tri meseca 2005. godine, obuhvatio je analizu šest informativnih dnevnih novina - Danas, Politika, Večernje novosti, Glas javnosti, Blic i Kurir i dva nedeljnika - NIN i Vreme. Iz ove analize je izostavljena novina Balkan koja je tokom nase analize prestala da izlazi.

Nakon trećeg ciklusa, Labris nastavlja sa praćenjem tri dnevna lista - Blic, Danas, Večernje novosti, tj. sa praćenjem pisanja o LG temama u ovim dnevnim novinama.

U periodu od 01.04.2005 do 31.07 2005 godine, kada govorimo o LG temema, kao i u prethodna tri meseca, najzastupljeniji su tekstovi koji za temu imaju dešavanja u svetu, a posto ih je u aprilu, maju i junu bilo više nego što je uobičajeno (Pride, izmene zakonskih regulativa), opšti je utisak da se u toku ova tri meseca o LG temama pisalo više nego u ranijem periodu.

Najviše se, dakle, u tri praćena medija pisalo o zakonskim promenama u stranim državama, kao i o Paradama ponosa. Povod za ovakvu praksu, bilo je usvajanje zakona u Španiji koji dozvoljava istopolnim parovima sklapanje brakova. Ovi tekstovi, kao i tekstovi o održavanju Pride - a širom sveta, spadaju u retke koji su u potpunosti posvećeni LG populaciji. U tom smislu, nije se promenio trend da kada je reč o domaćim desavanjima, reč je i o malim tekstovima. Jedini izuzetak je dogaðaj iz aprila meseca, tj. tužba protiv mladenovačkog advokata, koji je u procesu tražio izuzece jednog svedoka "zbog moralne nepodobnosti jer je homoseksualac". O ovoj tužbi novinari/ke su pisali/le opširnije, nego o drugim dešavanjima iz naše sredine.

Najzastupljenija rubrika u kojoj se pominju LG teme je Kultura (TV program), a zatim sledi Svet, što upućuje na zaključak da se, kao i do sada, LG teme najčešće spominju samo uzgredno.

Naslovi tekstova, u najviše slučajeva, upućuju na dogaðaje o kojima je reč, takoðe, naslovi su informativni, nesenzacionalistički, bez omalovažavajućih termina. Loš izuzetak je naslov iz Večernjih novosti, iz aprila meseca : «Dete mi nije trandža».

Tekstovi su uglavnom napisani od strane domaćih novinara/novinarki. Izvor informacija je, kao i u prethodnom periodu, uglavnom domaćeg porekla, retki su slučajevi u kojima novinari/novinarke prenose vesti inostranih agencija.

Ništa se nije promenilo ni u pogledu spominjanja LG grupa, pa i dalje nema tekstova o njihovom radu, niti tekstova u kojem je sam izvor informacija aktivista/aktivistkinja gej - lezbejske organizacije.

Takoðe, nema primera sa izrazito negativnim stavovima prema istopolno orijentisanim osobama, a primeri homofobije predstavljaju zapravo citate sagovornika ili stavove osoba o kojima se piše. Upravo su takvi svi primeri iz aprila meseca, a povodom izbora novog pape, u kojima su novinari/novinarke opisujući aktuelne kandidate, navodili, izmeðu ostalog, i njihove stavove o istopolnim zajednicama i homoseksualnosti uopšte.

U slučajevima kada su glavni akteri dogaðaja gejevi i lezbejke, oni/one uglavnom nisu pominjani/e u negativnom kontekstu, već je reč o neutralnom pisanju.

Treba izdvojiti tekst iz lista «Danas», iz maja meseca: «Pederi i ustaše». Iako se, sigurno, autoru može zameriti naslov ovog komentara (reč je o ličnom stavu novinara), jer ga čine pogrdni i diskriminišući termini, u samom tekstu autor pokazuje senzibilisanost i afirmativno piše o istopolno orijentisanim osobama, stavljajući se otvoreno na njihovu stranu. Činjenica je da je ceo komentar prožet ironijom kao stilskim sredstvom i novinar zaista kritikuje diskriminaciju i netoleranciju, ipak i pored toga, nema opravdanja za diskriminišuću terminologiju u naslovu.

Kada je reč o prihvatljivoj, dobroj terminologiji situacija je ista kao i u prethodna tri meseca - gej, lezbejka, homoseksualnost, gej populacija... Ohrabruje činjenica, da se praksa malo promenila po pitanju diskriminišuće terminologije. Naime, primetna je manja upotreba omalovažavajućih reči i izraza (već «ustaljeni» termini kao što su homoseksualizam, homići), a izrazitog vreðanja i govora mržnje nema ni u jednom tekstu.
kraj
© 1999-2010 GAY-SERBIA.COM. ALL RIGHTS RESERVED. GEJ-SRBIJA.COM. SVA PRAVA ZADRŽANA.