Izmeðu činova: život homoseksualaca u periodu 1885-1967

Porter Kevin i Jeffrey Weeks: Između činova: život homoseksualaca u periodu 1885-1967

Kevin Porter and Jeffrey Weeks, Between the Acts: Lives of Homosexual Men 1885-1967, London: Routledge, 1991, 153 pp. (includes index).

''Izmedu činova'' odnosi se na period između 1885. i 1967. god. kada su sve forme homoseksualnih činova bile ilegalne u Britaniji. ''Ucenjivačka povelja'' (''blackmailer's charter''), poznat i kao ''Labouchere amandman'' iz 1885. god. na odredbu krivičnog zakona, ucinio je sve javne i privatne homoseksualne činove ilegalnim, odnosno predmetom krivičnog prava. Ovo se nastavilo sve do 1967. god. kada je odredba o seksualnim prestupima prestala da tretira neke homoseksualne aktivnosti kao kriminalne, naime, izostavljene su privatne radnje u koje su uključena lica preko 21 godinu starosti, koja žive u Engleskoj i Walesu (izuzeće se nije odnosilo na lica u vojnoj službi i trgovačkoj mornarici). Ovaj period od 82 godine ''smatra se ključnim za nastanak gej i lezbejskog identiteta''. Kako su ljudi homoseksualne orijentacije izlazili na kraj sa svojim željama i konstruisali svoje lične i društvene identitete, u atmosferi ilegalnosti, drustvenog neprijateljstva i predrasuda?

Ova knjiga iznosi lične priče petnaest homoseksualaca rođenih između 1880. i 1920. koji su proživeli ovaj ''svet sumraka''. Za razliku od publikovanih biografija poznatih javnih ličnosti, ova zbirka dokumentuje kako su obični ljudi živeli pod ovim izuzetno teškim okolnostima. Svaki od odlomaka sažima kako su muškarci izražavali svoju homoseksualnost unutar različitih drustvenih uloga - vojnika, učitelja, sveštenika, univerziteskog profesora, plesača, javnog službenika, prostituta, u Londonu i Južnoj Africi. U nekim slučajevima, život je bio respektabilan ili preudešen; u drugim slučajevima bio je usamljenički i izgnanički. Ko-uređivač Weeks, autor poznatih dela: Coming Out: Homosexual Politics in Britain from the Nineteenth Century to the Present i Sexuality and Its Discontents, intervjuisao je 25 starijih gej muškaraca tokom 1978-1979, od kojih je 15 izabrano za kompilaciju. Mada intervjui nisu reprezentatitivni za čitav opseg muškog homoseksualnog iskustva, oni ''pružaju živu sliku o muškom homoseksualnom životu u prvoj polovini 20. veka, onako kako su ga obelodanili akteri u poznim godinama''. (str. viii).

Iz: Thomas J. Whitby & Suzanne G. Frayser, Studies in Human Sexuality. A Selected Guide (2nd Edition), Engelwood, Colorado, 1995, str. 323.

Jeffrey Weeks

Prevod: N.

Sadržaj/ Contents

Preface and acknowledgements vii

Introduction 1 1 A soldier's life 5 2 A rough life 12 3 A loner's life 22 4 A respectable Life 35 5 A teacher's life 40 6 A priest's life 49 7 An academic life 55 8 A Londoner's life 72 9 A South African life 81 10 A dancer's life 97 11 A public servant's life 109 12 A kept life 117 13 An exile's life 125 14 A remodelled life 137 15 A professional's Life 14

Index 151