Gej Srbija

www.gay-serbia.com
Vesti

SAD: Vrhovni tužilac Kalifornije tražiće sudski nalog za zaustavljanje istopolnih brakova

365Gay.com Newscenter · Prevod: Nina · 01. Mar 2004
San Franicsko – Vrhovni tužilac Kalifornije, Bil Lokjer, izjavio je u nedelju da će tražiti sudski nalog kako bi se zaustavilo izdavanje bračnih dozvola istopolnim parovima u San Francisku.

Do sada je u San Francisku više od 3000 istopolnih parova stupilo u brak.

«Što pre moramo stići do suda, kako bi graðani/ke Kalifornije, ogranci vlade i najvažnije - osobe koje žele da ozvaniče svoju vezu znali pravila», izjavio je za KCBS Lokjer.

Ipak, Lokjer nije rekao da li će od suda tražiti prekid izdavanja dozvola ili ubrzano suðenje po pitanju tužbe San Franciska protiv države Kalifornije. Gradski advokati/kinje San Franciska pokrenuli su u četvrtak tužbu protiv Kalifornije, navodeći da zabrana istopolnog braka unutar države krši ustav Kalifornije. Do sada je sud zaustavio već dva pokušaja konzervativnih grupa da se prekine izdavanje bračnih dozvola istopolnim parovima.

Lokjer je takoðe napao guvernera Kalifornije, Arnolda Švarcenegera, podsećajući ga da on nije njegov šef. Švarceneger je u petak poslao Lokjeru pismo u kome mu nareðuje da odmah preduzme pravne mere protiv grada San Franciska.

Vrhovni tužioci se u Kaliforniji izglasavaju nezavisno od guvernera. Lokjer je demokrata, dok je guverner republikanac. U nedelju, Lokjer je optužio Švarcenegera da želi da iskoristi situaciju kako bi dobio političke poene u republikanskoj partiji.

Tokom TV intervjua u nedelju, Švarceneger je poredio izdavanje bračnih dozvola istopolnim parovima sa izdavanjem dozvola za nošenje ilegalnog oružja.

«U San Francisku je u pitanju izdavanje dozvola za venčanja sa istim polom. Možda će sledeći slučaj biti da će neki grad izdavati dozvole za ilegalno oružje, dok će drugi izdfavati dozvolu za prodaju droge... Mislim da jednostavno ne mogu to da rade», navodi Švarceneger.

Nakon dobijene naredbe od guvernera, predstavnik Lokjera je osudio Švarcenegerov pokušaj da se upliće u posao vrhovnog tužioca.

«Guverner može da rukovodi poslovanjem saobraćajne patrole na auto-putevima. Može da rukovodi režiranje Terminatora 4, ali ne može da nareðuje vrhovnom tužiocu», navodi Hale Džordan.

Gradonačelnik San Franciska, Njusom, nije uznemiren dolaskom Lokjera na scenu.

«Pretpostavljam da četiri sudska ročišta nisu dovoljna. Gradonačelnik Njusom podržava ustav države Kalifornije koji ekpslicitno zabranjuje diskriminaciju unutar države», izjavio je gradonačelnikov predstavnik, Piter Ragon.

Internacionalne vesti, br. 512*, Reks Vokner, 16. februar, 2004.

* gay-serbia.com ima eksluzivna prava prevoda vesti Reks Voknera
kraj
© 1999-2010 GAY-SERBIA.COM. ALL RIGHTS RESERVED. GEJ-SRBIJA.COM. SVA PRAVA ZADRŽANA.