Reditelj Ang Li kaže da je azijska publika spremnija da prihvati gej teme u filmovima od Amerikanaca. Li je to izjavio na promociji svoje kaubojske gej romanse "Brokeback Mountain" u Hongkongu. "Mislim da postoji pritisak da se homoseksualnost osuðuje u američkoj religiji, što izaziva homofobiju", rekao je reditelj i primetio da je njegovo prethodno ostvarenje o gej paru - "The Wedding Banquet", dobilo manje restriktivni rejting u njegovom rodnom Tajlandu nego u SAD.
Jedan filmski bioskop u Juti otkazao je prikazivanje Lijevog filma. Vlasnik bioskopa je Leri H. Miler, član jedne religiozne organizacije koja troši milione dolara na kampanje protiv brakova homoseksualaca. Slična je stvar i u Maleziji - najvećoj muslimanskoj zemlji na svetu, gde je lokalni distributer saopštio da neće prikazivati film "Brokeback Mountain".
V. Todorović