Stranica 1 od 1

help please

Poslato: 24 Jan 2012, 20:22
od spliff
treba mi prevod za almodovarovog matadora iz 1986
hrvatki, srpski, engleski...

nashao sam neki na netu ali mi kasni obilato
drugi nikakav ne mogu da nadjem

hvala unapred

Poslato: 24 Jan 2012, 20:41
od hlaefdige
ijaoj...hajde reci bar kako ti se tacno zove taj fajl prevoda...a i tog torenta sa kog si skinuo...da znam ako nadjem isti koji vec imas.


ja sam to imala na nekim prastarim cdovima...zajedno narezano sa prevodom...to je skroz negde u supi, ako i uspem da nadjem. ako ne nadjes nista ovih dana, pokusacu ja to da iskopam, ali je mala vajda.

Poslato: 24 Jan 2012, 20:44
od Orlando the Lady
,,Titlovi su mi u šupi.''


ej, volim te! :cvece:

Poslato: 24 Jan 2012, 20:45
od hlaefdige
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!

Poslato: 24 Jan 2012, 20:50
od Dominion
http://www.podnapisi.net/cyr/ppodnapisi ... sK=Matador" target="_blank

ili idi na torrente i skini dvd torrent, mora biti titl u dvd-u.

Re: help please

Poslato: 24 Jan 2012, 21:09
od deran
[url=http://www.gay-serbia.com/forum/viewtopic.php?p=2348392#p2348392]spliff napisao:[/url]treba mi prevod za almodovarovog matadora iz 1986
hrvatki, srpski, engleski...

nashao sam neki na netu ali mi kasni obilato
drugi nikakav ne mogu da nadjem

hvala unapred

jesi probao da ga koriguješ u plejeru...?

Re: help please

Poslato: 24 Jan 2012, 21:13
od Dominion
[url=http://gay-serbia.com/forum/viewtopic.php?p=2348420#p2348420]deran napisao:[/url]
[url=http://www.gay-serbia.com/forum/viewtopic.php?p=2348392#p2348392]spliff napisao:[/url]treba mi prevod za almodovarovog matadora iz 1986
hrvatki, srpski, engleski...

nashao sam neki na netu ali mi kasni obilato
drugi nikakav ne mogu da nadjem

hvala unapred

jesi probao da ga koriguješ u plejeru...?
mv2player je dozvoljavao manipulacije sa titlovima, tj uspori/ubrzaj. ne znam da li vlc dozvoljava to?

Re: help please

Poslato: 24 Jan 2012, 21:21
od polarlicht4.1
Dozvoljava, naravno.

Re: help please

Poslato: 24 Jan 2012, 21:24
od horus.
[url=http://www.gay-serbia.com/forum/viewtopic.php?p=2348425#p2348425]Dominion napisao:ne znam da li vlc dozvoljava to?
dozvoljava...

off: ja se bas istripovao zbog naslova teme i imao :roll: reakciju... valjda uslovni reflex na sve "help pelase" teme koje su otvarane...

Re: help please

Poslato: 24 Jan 2012, 21:27
od Dominion
[url=http://gay-serbia.com/forum/viewtopic.php?p=2348431#p2348431]polarlicht4.1 napisao:[/url]Dozvoljava, naravno.
nashao, track synchronization :zen:

Re: help please

Poslato: 24 Jan 2012, 21:42
od deran
ma dozvoljava skoro svaki-ja koristim gom...

Poslato: 25 Jan 2012, 02:02
od spliff
nashao sam neki drugi file
ima engleski prevod
hvala u svakom sluchaju

Poslato: 15 Jul 2013, 17:05
od spliff
jel moze neko da mi pomogne da nadjem prevod za novi almodovarov film
hvala unapred

Poslato: 15 Jul 2013, 20:16
od Blady
Koji?

Poslato: 15 Jul 2013, 20:29
od Katengl
Verovatno misli na Los amantes pasajeros (I'm So Excited).

Poslato: 15 Jul 2013, 23:11
od spliff
taj