kratka prica i/ili pripovetka
Poslato: 12 Nov 2011, 13:19
zamislila me tema o Albahariju kao i Galatejin post tamo...
...zanima me misljenje raznoraznih filologa, lingvista i ostalih zainteresovanih ovde....
da li je izraz "kratka prica" prevedenica sa engleskog, ili je to i nasa knjizevna vrsta....
volela bih da cujem neku argumentaciju....kopala sam po svojim skriptama i pitala grupu anglista na fejsu i misljenja su razlicita...prof Prcic smatra (naravno
) da je to prevedenica, dok prof Gordic smatra da ima dovoljno razlike da bude posebna vrsta....argumentaciju ni u skriptama nisam nasla...
...zanima me misljenje raznoraznih filologa, lingvista i ostalih zainteresovanih ovde....
da li je izraz "kratka prica" prevedenica sa engleskog, ili je to i nasa knjizevna vrsta....
volela bih da cujem neku argumentaciju....kopala sam po svojim skriptama i pitala grupu anglista na fejsu i misljenja su razlicita...prof Prcic smatra (naravno
) da je to prevedenica, dok prof Gordic smatra da ima dovoljno razlike da bude posebna vrsta....argumentaciju ni u skriptama nisam nasla...