Gay-Serbia.com | Diskusije

Nabavio sam sve W&G epizode i mogu ja to gledam bez prevoda, ali... sa prevodom je lakse...

Zna li neko gde mogu da se nadju prevodi za Will&Grace?

Ili uopste prevodi za serije, imam ih toooliko a slabo mi ide trazenje

Help:iskolacen:

(ako neko vec ima nek se javne na u2u):hail2:

Ja sam tako tražio one tekstove za dokumentarce koje čita čika Dejvid Atenboro, ali nisam ništa našao

Mislim da ces to naci ovde:
http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=serije

vezbajte engleski

Ma moj engleski je savrseno uvezban, no hocu da imam prevode, bre:kletva:

Sto ne prevedes sam?

Mnooogo ce vremena to da mi oduzme, imam sve sezone pa zamisli koliko ima...
a priznajem da bih imao problema malo sa tim gay zargonom dok provalim full znacenje...
a i nisam osoba koja moze toliko dugo da sedi, prevodi, kucka....

najbolji sajt sa najvećom bazom titlova je podnapisi.net, tamo imaš titlove za sve serije i filmove, pa tako bi trebalo da bude i za W&G