Gay-Serbia.com | Diskusije

Uzasavaju me ovakve stvari "(cirilica) Glasajte SMS-om", i slicno.

Nikako ne volim mesanje cirilice i latinice. Primecujem da iz nekog fazona-ubace neko slovo iz drugog pisma, cak i u decijim emisijama, sto mislim da je van svake pameti...

Pada mi na pamet "TimoFejev", Sta je hteo sa tim cirilicnim "F" medju svom latinicom?!? Stvarno, i deca to gledaju i cude se verovatno...

Ja sam odrastao na oba pisma, funkcionalan sam i na jednom i na drugom. Pisem i jedno i drugo, zavisi od situacije, nisam iskljuciv. Kucam programe u jednom, citam novine na oba, cini mi se podjednako. Lude '90. sam preziveo grceci se od muke slucajuci velike Srbe i njihovo "Ja sam CIRILICA!". Ti si qrac na biciklu, nista drugo...

Takodje mi bode oci: "Firma Majkrosoft ?e..." Nije mi drugo, nego mi treba 30% vremena vise da procitam i obradim u glavi takav tekst.

Ne bih da cirilica izumre, ali sam i protiv insistiranja na njoj po svaku cenu, na svim mestima i u svim oblicima...

Sta ko misli o tome...

PS: ovo sam otkucao kombinacijom cirilice i latinice u izvornom obliku o kome i govorim, ali cod nije podrzan pa je sveu latinici.

latinica je i srpsko pismo !!!

ali, dzaba sto je to potvrdio 90. i brana crncevic, kada su tada mnogi hteli da budu "veci katolici od pape" !

i ja odlicno baratam sa oba pisma... istina, vise cirilicnim ... to je slobodna moja procena, jer kada rukom pisem pisanim slovima, to je cirilica ... tesko bi mogao latinicom, ali stampanim bi i latinicu brzo pisao... !!!

citam fala bogu, podjednako ... nisam za silovanje jezika ... pisma ...
negovanje i upotreba su sasvim nesto drugo !?!

Stvar navike, u sustini... Ali ponavljam da mi smeta kombinovanje ta dva pisma,u sloganima, reklamama... Ja znam gde i kada koristim jedno pismo a gde drugo...

Primer-pogubio sam se u srpskoj varijanti Windows XP, osecao sam se kao da sam prvi put seo za racunar. Blokada teska. Da li zbog prevoda, cega vec, nemam pojma... A jos je bio na latinici.

A ima onih koji bi da je na srpskom, i na cirilici, i bez tudjica, pozajmljenica i slicno! Pa ajde smisli ti to?! A da ne bude debilno...

Procitajte ono dole sto sam prikacio, dobro dodje...

Originally posted by Mars
...Ali ponavljam da mi smeta kombinovanje ta dva pisma,u sloganima, reklamama... Ja znam gde i kada koristim jedno pismo a gde drugo...

i ja sam se cudio B92 za kombinaciju timofejev !?!
ni sada mi nije jasno, mada nisam marketinsko-dizajnerski strucnjak, ali kontam da su hteli da privuku paznju ... ako im je to bio cilj, postigli su ... a, sada sto to nije poucno za klince, jer i tako su nam deca sve v ise polupismena i brkaju cirilicna i latinicna slova, to je druga prica !

?irilica izumire. To je jako tužno i žalosno.

ja retko koristim ?irilicu, osim kad popunjavam formulare koji su na ?irilici. ina?e potpuno sam je zaboravio do trenutka kad sam u prošlom životu studirao 2 godine japanski (kakav uzaludni trud.... :rool: ) e onda posle vežbanja ideograma odjednom sam 'propisao' ?irilicu kao lud, i to nekako baš lepim rukopisom...

nekada kombinacije ?irilice i latinice mogu da budu vrlo lepe i efektne (dizajn inspirisan ruskom avangardom...) mada se slažem da je u ve?ini slu?ajeva to izgleda traljavo... mada živela pos'moderna.

mrzim jezi?ke 'puriste' i fašiste. ja recimo uvek govorim sva zanimanja i u ženskom rodu: dramaturg/dramaturškinja, psiholog/psihološkinja itd jezik je živa stvar i on se menja. i mora da se menja da ne bi bio diskriminatoran

Originally posted by bigirl
?irilica izumire. To je jako tužno i žalosno.

nije ta?no. poznajem gomilu ljudi koji pišu samo ?irilicom. evo moja mama npr. pola dnevnih novina izlazi ?irilicom pola latinicom. isto je i sa knjigama i televizijama. ?injenicu da upotrebljavamo dva pisma ravnopravno treba da pretvorimo u prednost a ne manu. ?irilica ne?e izumreti dok je rusa bugara i makedonaca koji isklju?ivo koriste ?irilicu.

Meni bode oci doktorica, advokatica i slicno.
Ali to nema veze ni sa seksizmom ni jezickim puritanizmom.

Meni je nakaradno sve sto se radi na silu.
Zbog mode. Zbog korektnosti, ovakve ili onakve.

to mora da se uradi na silu, i nije moda u pitanju ve?, jebemumater pravda. pa kako majkumu ima sekretarica, glumica, ?ista?ica, a rogobatno doktorica. rogobatno je zato što je šovinisti?ki jer se nekada (jel tako) nije ni postavljalo pitanje da ženama treba dopustiti da studiraju a kamoli glasaju... prema tome to mora da se uradi. lomite srbi jezik. l. wittgenstein je rekao 'granice mog jezika su granice mog sveta'
recimo u srodnom nam jeziku hrvatskom to uopšte nije issue. (ispravite me ako grešim, forumaši iz hrvatske)

DA, a sto se postmoderne i kvaziumetnosti tice, i koriscenja cirilice u tom smislu tice-najodvratnija mi je stvar tipa:
MEJD NH YCCP pa razne varijante toga.

Cirilicno napisano "mejd"... Prigrlili tekovine dekadentnog zapada ALI ih modifikovali-pa je to tek sada savrseno.

Originally posted by Mars


Pada mi na pamet "TimoFejev", Sta je hteo sa tim cirilicnim "F" medju svom latinicom?!? Stvarno, i deca to gledaju i cude se verovatno...

to me je strasno iznerviralo...

Ja ne ulazim u formalne uzroke i korene nepostojanja zenskih oblika nekih imenica u srpskom jeziku.

Niti ce moj mozak da sagleda vece dubine/visine/sirine ako svoj jezik obogatim tim dodacima. Neki jezici ih i nemaju, a nisu Svahili, Bantu i sl.

Originally posted by reveal

Originally posted by Mars


Pada mi na pamet "TimoFejev", Sta je hteo sa tim cirilicnim "F" medju svom latinicom?!? Stvarno, i deca to gledaju i cude se verovatno...

to me je strasno iznerviralo...

U pravu si.
Stvarno treba da me boli pomenuti organ kada je bilo sta u ovoj zemlji u pitanju.

Hvala ti sto si me podsetio.

pa jezik nije prirodna stvar, ?ovek ga je napravio i mora da ga updateuje sa re?ima kao što su frižider/hladnjak, avion ili ra?unar. u tom smislu moramo se potruditi da naše koleginice ravnopravno mogu da dobiju titule/zanimanja u svom rodu. no big deal.

ali fora je upravo u tome da je formalni uzrok i koren nekoriš?enja ženskih oblika u srpskom jeziku seksizam i muški šovinizam. pa naravno da zvu?i 'rogobatno' kad nam je takvo društvo. znam da ?e dugo trebati da ljudi pristanu na takvo nešto ili se naviknu. ja sam baš siledžija po tom pitanju

Ali, da li ce promena u jeziku da de facto dovede do promene na terenu?

Da ne pominjem cinjenicu da pripadnicama svih tih zanimanja ne da ne smeta sto nemaju zenski pandan svoje titule, vec posto-poto isticu slicnosti sa svojim muskim kolegama, i ravnopravnost u svemu?

Da li bi neka sebve predstavila kao PR menadzerka hotela Interconinetal Ma kakvi.

Razmisljam... Sudija-sudijica, sudkinja. Pa jos nakalemis glasovne promene...

Englezi od vajkada imaju i zenske lekare i zenske pravnike, pa ne vidim da su i u ono malo imenica koje se strogo determinisu po rodovima - krenuli da uvode takve promene... Niti pitanje seksizma svode na jezik, vec na mnogo konkretniji nivo...

pa kako koja, veruj mi. znam i jedne i druge. i moram priznati da mi je to žalosno, ali to bi recimo moglo da se uporedi nekako sa homofobijom meðu gayevima.

ništa ne može sigurno da promeni stanje na terenu, ali po toj logici ni zakoni ne mogu da spre?e ljude da ubijaju, pa ipak postoje i ljudi odgovaraju. možda je ovo preterano poreðenje, al šta ?u.

samo treba biti open minded, ponoviti dramaturškinja i teatrološkinja nekoliko puta u sebi, pa naglas, pa napisati.... i polako....
nemaš pojma kakve probleme imamo moja drugarica dramaturškinja/teatrološkinja kad pokušavamo da prosve?ujemo naše saradnike 'deda mrazove' u kulturnim institucijama.....

Pa... prosvetitelji i imaju tezak zadatak. Uvek bilo.
Samo je pitanje-ko je njima dao da to budu?

:mars stidljivo podseca: da je tema iskljucivo upotreba cirilice i latinice...

znao sam da ?e biti pi?vajz.... ajde prijavi me mirti pre nego što se i žene uklju?le, mislim da ?e ovo i njima baš biti zanimljivo...

ina?e ja sam u neku ruku prosvetar, pa samim tim i prosve?ujem, a i borim se za prava ljubljenih mi muza, mentorki, zaštitnica i pitomica:leviathan:

Originally posted by bigirl
?irilica izumire. To je jako tužno i žalosno.

Izumire?
Nisam znao, a ako i jest tako onda je to doista žalosno.
Enihau, danas sam gledao slike od frendice iz bolnice u Muenchenu. Rodila malu curicu, slatka ko bonbona....ajde de, ko bajadera...kad gledam ja, na ulazu u sobu gdje leže bebe upozorenja na dva jezika...njema?kom i turskom...svaka ?ast Njemcima na tom priznanju da imaju podosta Turaka u državi pa su i poduzeli nešto po tom pitanju
Tako bi trebalo i našu djecu odgajat, neka znaju i latinicu i ?irilicu. Nije tako teška za nau?it a ne?e im smetat ako znaju

Bravo, Stripi... Od vremena Spielberga se nisam tako osecao, citajuci tvoj post. Jos kad si u recenici upotrebio rec "bajadera"... Ah!
Napomena1: ne zezam se.
Napomena2: Tema o bajaderama je detaljno obradjena na.... nekom podforumu.

@Bojandjo: licno nemam nameru nikog da prijavljujem i da se tuzakam. Ako bi tebi to pak pricinilo iole zadovoljstva, nema problema. Sve za druga.

ovo pitanje ?e biti rešeno (nadam se) tek sa usvajanjem novog pravopisa srpskog jezika. a to kad ?e - sam bog zna... ne koristim ?irilicu uopšte, jer mi je prekomplikovana i jako sporo pišem. btw, dokazano je da latini?na slova lakše "kližu" pod rukom (pisana), a da štampana imaju mnogo manje poteza od ?irili?nih. ?ak i kad su obrasci na ?irilici, ja ih popunjavam latinicom, jer je to moje pravo izbora.

mešanje pisama je još jedan razlog zašto ne koristim ?irilicu. NE PODNOSIM transkripciju stranih imena, a pisati na ?irilici, pa ubacivati latini?na imena mi je i dalje jako smešno.

btw, podržavam jezi?ku reformu u pravcu ravnopravnosti roda, jer ako je režiser, mora biti i režiserka. zbog toga i želim što pre da vidim taj novi pravopis, jer neka zanimanja ?e biti teško srediti.

a to me podseti i na jezi?ki paket za Windows. stvar je odraðena maestralno! vidi se da su imali ogroman tim stru?njaka u tom poslu. ja koristim ra?unare ve? 10 godina i ne mogu prihvatiti kao argument protiv nekakvu pri?u da se ljudi nisu mogli sna?i. ma hajde, zar ako kažeš fajl, ne znaš i šta je datoteka. s druge strane, kona?no sam uspeo da privolim svoje matorce da sednu za komp i da po?nu da ga koriste. najve?a prepreka je upravo bio engleski...

Originally posted by 2Q2Bstr8
ovo pitanje ?e biti rešeno (nadam se) tek sa usvajanjem novog pravopisa srpskog jezika. a to kad ?e - sam bog ...

Ou, hau rong...
Pravopis se menja i usvaja jednom godisnje, minimum.
Slucajno znam.

A to je zato jer su pitanje pravopisa doveli u diretktnu vezu sa - funkcijom u recenici. Pa se doslo dotle da svako od pravila ima 30ak izuzetaka, a sve zaviseci od toga kako ko dozivlajva neki pojam...

Da li sam ja radio-amater, ili radioamater? Pod uslovom da nisam radio amater...

Sumnjam da ce da bdue reseno...

A datoteka je, kao - nasa rec?
Cak ni u racunarstbu fajl i datoteka nisu isto...

Naravno da je ok da postoji i varijanta na srpskom, i treba.Pa ko voli...
Ja sam samo protiv nakaradnih reci koje se radjaju upravo u toj zelji da se za SVE ima svoj pojam.

Da vam ne navodim sve primere koji su neprevodivi, ima toga dosta.

Jedan fanatik je pokusao da 'astailni multivibrator' prevede na srpski, zadnji put je vidjen kako pase travu na obroncima n.n. plenine...

Ne koristim cirilicu nikada...iako je znam (i da citam i da pisem)...Nikad mi nije bas zaista sluzila...te me ne bi pogodilo ni da izumre...

Nema sanse da cu ja ovo pristati da seckam.

Sto se mene tice, tema je o jeziku i sve ima veze s vezom dokle god ne pricamo o tome koliko je kompot od krusaka ukusan.

Znam da koristim oba pisma, ali iskljucivo koristim latinicu. Cirilicu bas nesto ne volim, mada sam u skoli jedno vreme (par godina) bila u obavezi da sve pisem cirilicom. Valjda sam je tad nekako i zamrzela, sve sto mi je nametnuto, po defaultu odmah ne volim... A i lakse je nekako pisati latinicom, tu mi opet radi crnogorski gen, eh, vecina latinicnih slova zahteva manje "zahvata" rukom kad pises, manja su nekako, pa ustedis na trudu...

A to za advokatice, i ostalo... pa ne znam, eto ja sam zensko, pa jos plus lezba, ali i meni to nekako smeta. Imam utisak da se tek tu vrsi neko rodno razdvajanje. Rec lekar uopste ne dozivljavam kao 'polnu' rec, mada de facto jeste u muskom rodu. Ali i kada spominjem svoje zanimanje, uvek ga kazem u muskom rodu, kao i bilo cije drugo... Nekako sam tako navikla, i onda mi para usi kad cujem to psiholoskinja i slicno. Nekako mi tek onda izgleda kao da se insistira na tome da je doticna persona zenska, sto je valjda najmanje bitno u celoj prici.... Da ne pominjem to da mi vecina tih kovanica zvuci krajnje nezgrapno i cesto cak i komicno...

I eto... super tema, sa sve skretanjima, btw...

Evo dok nisam ovo procitao nisam znao da srbi nemate zenskih oblika profesija (ako sam dobro shvatio). Interesantno.

Originally posted by M M and I
Ne koristim cirilicu nikada...iako je znam (i da citam i da pisem)...Nikad mi nije bas zaista sluzila...te me ne bi pogodilo ni da izumre...

ako izumre ?irilica i ti ?eš zajedno sa njom! (ovo, naravno, važi samo ako si pripadnik srpskog naroda). pismo je jedan od na?ina izražavanja jezika kojim govoriš... jezik je ogledalo stanja u kojem se jedan narod nalazi... zato nije ni ?udo u kakvom smo mi stanju!

dovoljno je ako kažem da nemamo re?nik! imamo pravopis (Mitar Pešikan, Jovan Jerkovi?, Mato Pižurica, Pravopis srpskoga jezika, Novi sad: Matica srpska, 1993). od tada je tekst samo preštampavan s manjim dopunama i preformulacijama, pravopisna pravila nisu revidirana. to sve zato što oni koji bi trebalo da se slože oko nekih stvari, ne mogu da se slože! tipi?no!

pro?itaj ovaj ?lanak i možda ?e ti neke stvari biti jasnije!

klik ovde!

Originally posted by Technical Knockout

Originally posted by M M and I
Ne koristim cirilicu nikada...iako je znam (i da citam i da pisem)...Nikad mi nije bas zaista sluzila...te me ne bi pogodilo ni da izumre...

ako izumre ?irilica i ti ?eš zajedno sa njom! (ovo, naravno, važi samo ako si pripadnik srpskog naroda). pismo je jedan od na?ina izražavanja jezika kojim govoriš... jezik je ogledalo stanja u kojem se jedan narod nalazi... zato nije ni ?udo u kakvom smo mi stanju!

dovoljno je ako kažem da nemamo re?nik! imamo pravopis (Mitar Pešikan, Jovan Jerkovi?, Mato Pižurica, Pravopis srpskoga jezika, Novi sad: Matica srpska, 1993). od tada je tekst samo preštampavan s manjim dopunama i preformulacijama, pravopisna pravila nisu revidirana. to sve zato što oni koji bi trebalo da se slože oko nekih stvari, ne mogu da se slože! tipi?no!

pro?itaj ovaj ?lanak i možda ?e ti neke stvari biti jasnije!

klik ovde!

Pa nisam bas siguran...
Izumrla je i SFRJ, pa iako sam bio "jugosloven" eto jos nisam izumro...
Izumrla je i SRJ pa niko od njenih drzavljana nije izumro samo zbog toga (ostali uzroci smrti su druga prica).
Ima i onih Srba koji pisu samo i iskljucivo latinicom. Ideja o nametnutosti latinice Srbima i o "cirilici kao jedinom srpskom" pismu je i preterana i smesna.

Stoga...cirilica moze odmah da nestane...sutra ako treba...ne bi me potreslo ni najmanje...A siguran sam da bih i to preziveo...