Stranica 1 od 2
Koji mi je jezik bolje uciti ?
Poslato: 19 Sep 2007, 02:51
od bakalar
U naslovu pise "bolje" koje nazalost ne umem da definisem ...
Bolje bi znacilo da mi se jezik POSTO SVIDJA (a to je jelte subjektivan dozivljaj). Posto sam zadovoljan sa znanjem eng. zeleo bi da naucim jos jedan jezik.
Italijanski ili Francuski?
Italijanski mi je lep (slusajuci Erosa R.

), ali ne bi zeleo da se prevarim i posle se razocaram (ili cak shvatim da mi je Francuski lepsi).
Dakle kako da upoznam Francuski, a kako Italijanski jezik ?
One varijante sa filmovima ne pale, prosto ja njih nista ih ne razumem, kao da mumlaju ...
Molim Vas za savet!
Odgovori mi hitno treba jer casovi u skolama jezika vec pocinju!!!

Poslato: 19 Sep 2007, 02:58
od Kiborg
Meni i jedan i drugi jezik zvuče grozno, ali da znaš, francuska gramatika je mnogo teška i izgovor je zajebaniji dosta nego kod italijanskog.
A ne razumem te sad, gledaš filove i ništa ne razumeš? Koliko vidim nisi još uvek naučio neki od ta dva jezika tako i ne možeš da razumeš, proceni jednostavno koji ti lepše zvuči, inače sve dok pododsta ne napreduješ nećeš ni razumeti ništa, posebno u filmovima.
Eto, spomenuo si i muziku, vidi šta ti se sviđa od muzike, mada sad, sve zavisi i ko peva

Ima i pesama na nemačkom koje lepo zvuče.
Ja ti predlažem nemački, ali ako ti se on ne sviđa, onda italijanski (lakši za izgovor+lakša gramatika) i tek na kraju francuski
A možeš da učiš i kineski, to ti je jezik budućnosti

Poslato: 19 Sep 2007, 08:35
od KiWi
Francuski jezik je najlakše upoznati sa nekim francuzom tokom francuskog poljubca

Šalu na stranu, kupi neku dobru knjigu, poželjno audio knjigu ... Ali nikako one plave diskove i knjige koje se reklamiraju po trash štampi (Svet, Scandal, Osmosmerke ...) jer sam čuo da je na svim diskovima izgovor loš i nisu dovoljno opširni ... Kupi nešto malo kvalitetnije, pa će trajati
E da, i kupi rečnik (poželjno sa slikama)
Poslato: 19 Sep 2007, 10:12
od Dina
Pocni da ucis spanski. I resena dilema
Bez sale, zavisi koji ti se ipak vise dopada. Sem toga da li ti je ijedan od tih jezika koristan (npr za posao ili planiras da odes u zemlju gde se taj jezik govori). Meni se dopadaju i italijanski i francuski, ali posto najvise volim spanski (uz dodatan motiv da mi je koristan i za posao, dok druga dva nisu) onda njega ucim. Francuski sam jako kratko ucila, ali on je jako tezak. Kazu da je italijanski lakse nauciti i od spanskog i francuskog (naravno, nijedan jezik nije lak).
Javi sta si odlucio

Poslato: 19 Sep 2007, 10:16
od Egon
preko preche, naokolo bilizhe ....
hocju recji ... ako bi se ozbiljno potrudio da nauchish francuski mnogo mnogo lakshe cjesh posle savladati italijanski i shpanski ....
( nijedan jezik nije tezhak, ako su arapski emigranti mogli da savladaju francuski, mozhesh i ti)
Poslato: 19 Sep 2007, 10:19
od Çâðê_DUP
Francuski je mnogo tezi jer je arhaicniji, ali je rasprostranjeniji u svetu od italijanskog.
Prakticnije- francuski. (savet)
Oba jezika zvuce seksi, sem sto je meni licno francuski more sexy

Poslato: 19 Sep 2007, 11:03
od Sutekh
Italijanski

Poslato: 19 Sep 2007, 11:37
od vanillapuff
Poslato: 19 Sep 2007, 12:04
od ~ Le Saint X ~
Francuski..bez dvoumljenja...
Jeste tezak...ali u tome je char tog jezika!
Ne moze svako da ga prica (dobro)
Ako naucish francuski...pisani italijanski i spanski ces razumeti bar 60%
A is to rece A777...rasprostranjeniji je
a i drugi zvanicni jezik u svim svetskim/evropskim institucijama pored engleskog
Poslato: 19 Sep 2007, 12:05
od ~ Le Saint X ~
p.s.
Nudim se za privatne casove
nudim sirok dijapazon usluga
et toq!

Poslato: 19 Sep 2007, 12:30
od Orlando the Lady
Italijanski je bolesno lak jezik. Toliko mogu reci, jer sam u srednjoj "ucila" nemacki.

Poslato: 19 Sep 2007, 12:46
od Rei
Francuski mi deluje prefinjenije, a i kao shto je vec recheno praktichniji je jer je rasprostranjeniji
Poslato: 19 Sep 2007, 14:51
od RACABG
definitivno Francuski
Poslato: 19 Sep 2007, 15:04
od frivolus
italijanski je laksi a francuski je vise rasprostranjen.
oba su lijepa na svoj nacin.
ja bih odabrala italijanski

Poslato: 19 Sep 2007, 15:37
od Dina
Originally posted by vanillapuff
...Pokusaj da izgovoris poneku recenicu na italijanskom, i poneku na francuskom, pa ces videti sa kojim se osecas prijatnije!!
Da, mozda tako da odluci... Ili po nekim asocijacijama... Mene francuski asocira na ljubav, italijanski na muziku i romantiku a spanski na strast, ali nekako mi je najsveobuhvatniji jer ta strast prozima sve, strast u sirokom smislu te reci... i onda odlucih spanski... Mada ko zna, mozda se jednom odlucim da ucim i neki od druga dva...
Poslato: 19 Sep 2007, 18:36
od Ombeliko Brunner
Nemoj nijedan od dva. Predlazhem persijski u iranskom kulturnom centru!
Poslato: 19 Sep 2007, 18:46
od Kiborg
Dobro, učenje bilo kog jezika će za tebe biti zapravo veoma komplikovan problem, ukoliko ne vidiš šta ne valja u sledećoj rečenici:
Posto sam zadovoljan
sa znanjem eng. zeleo
bi da naucim jos jedan jezik.
Ukoliko je bila greška u kucanju, uči francuski, ukoliko nije bila greška u kucanju, uči italijanski

Poslato: 19 Sep 2007, 20:07
od M M and I
Procitah da je francuski "tezi" tj. da mu je tezi i izgovor i gramatika. Ne bih se slozio. Dok je izgovor francuskog sa semivokalima i nazalima mala nocna mora, dotle je francuska gramatika u vise aspekata laksa od italijanske.
Inace vise volim italijanski pa bih ga i preporucio. Francuski jeste nesto rasprostranjeniji od italijanskog ali ne bas tako mnogo...i ako ces da se obazires na rasprostranjenost onda nemoj da ucis ni jedan ni drugi vec uci spanski...ili pak mandarinski kineski....hindu ili arapski.
Poslato: 19 Sep 2007, 20:28
od Zoe
Obozavam francuski
O-BO-ZA-VAM!
Ucila sam ga u srednjoj, i cak se nosim mislju da upisem neki kurC, da se podsetim malo jer sam prilicno i zaboravila....onako, iz ljubavi. Ne planiram nikakvo putovanje u France, na zalost
Za Francuskim filmovima sam apsolutno luda

Poslato: 19 Sep 2007, 20:30
od ~ Le Saint X ~
Poslato: 19 Sep 2007, 21:06
od Zonche!
Italijanski

Poslato: 19 Sep 2007, 21:13
od ns.happy
hehe, moja profesorica stranog jezika u srednjoj je bila alkoholicarka koja je vise bila u bolnici nego na casovima, tako da sam se ja par puta znao ubaciti na druge casove... i cesto sam upadao na cas francuskog... secam se da sam jedan cas ceo potrosio razrednoj koja je pokusavala da me nauci brojati na franc., pa su mi posle svi bili zahvalni jer nisu odgovarali... hehe, offtopicario sam joj cas

Poslato: 19 Sep 2007, 21:15
od ns.happy
zonce, slazem se da je italijanski najlepsi evropski jezik, najvise mi se dopada napuljski dijalekt jer volim taj ritam koji oni imaju.
Poslato: 19 Sep 2007, 21:28
od Escobar
Ako si obdaren, pristajem da ti dajem privatne casove FR, sa genuine pariskim akcentom
No, salu na_stranu, FR je naj, naj, naj, nemoj da se dvoumis!
A bientôt en Français! Bon courage!
Poslato: 19 Sep 2007, 21:30
od Escobar
Originally posted by M M and I
Procitah da je francuski "tezi" tj. da mu je tezi i izgovor i gramatika. Ne bih se slozio. Dok je izgovor francuskog sa semivokalima i nazalima mala nocna mora, dotle je francuska gramatika u vise aspekata laksa od italijanske.
Svakako nije MALA nocna mora. A veruj mi, poznajem gomilu ljudi koji pricaju oba, i neosporno je fr gramatika mnogo teza. Ali kao sto Renoirchica reche, u tome je draz!
Poslato: 19 Sep 2007, 22:25
od erkondisn
uplati poduze putovanje u drzavu izvornog govornog podrucja doticnog jezika, a osnove gramatike i osnovne pojmove nauci online.
tecajevi jezika ionako vise-manje su tako passé i neprakticni, pogotovo u doba globalizacije i ekspanzije informacijskih tehnologija
Poslato: 19 Sep 2007, 23:32
od CokoladnaBananica
ruski, to je jezik buducnosti:doh:
Poslato: 19 Sep 2007, 23:32
od M M and I
Originally posted by Escobar
Originally posted by M M and I
Procitah da je francuski "tezi" tj. da mu je tezi i izgovor i gramatika. Ne bih se slozio. Dok je izgovor francuskog sa semivokalima i nazalima mala nocna mora, dotle je francuska gramatika u vise aspekata laksa od italijanske.
A veruj mi, poznajem gomilu ljudi koji pricaju oba, i neosporno je fr gramatika mnogo teza. Ali kao sto Renoirchica reche, u tome je draz!
A vidis ja ne poznajem gomilu ljudi koji tamo nesto...poznajem gramatiku i jednog i drugog, i gramatika italijanskog mi se cini dosta teza...iako je, sticajem okolnosti vezanim za poreklo, bolje znam.
Poslato: 19 Sep 2007, 23:36
od erkondisn
Originally posted by bananica
ruski, to je jezik buducnosti:doh:
u crnoj gori vec moze
u ostatku balkana mandarinski

Poslato: 19 Sep 2007, 23:36
od M M and I
Originally posted by ns.happy
zonce, slazem se da je italijanski najlepsi evropski jezik, najvise mi se dopada napuljski dijalekt jer volim taj ritam koji oni imaju.
Uhhh...Il dialetto napoletano uopste nije italijanski jezik. Drugacije se pise, drugacije se reci koriste, neke su vise a neke mnogo manje slicne italijanskom, a i gramatika je razlicita. Dopada mi se il napoletano...ali to jednostavno nije italijanski.
Cak je i napoletanski izgovor italijanskog dosta izvrnut.