Gay-Serbia.com | Diskusije

bok i tebi





e imam ja jedno pitanje?
jel bok ili bog?
na hrtu je bog, al' koliko ja se setjam kaze se bok

To je njima sve isto.. k/g.. ć/č...



Pozdrav Hrvatskoj!

m/n

Cas je Hrvatska.. cas je Kroacija... Nisu tu puno glasovi i slova bitni.

Originally posted by spliff

bok i tebi





e imam ja jedno pitanje?
jel bok ili bog?
na hrtu je bog, al' koliko ja se setjam kaze se bok

Hahah...to ti je zapravo složeno pitanje i općenito "Bog" ili "Bok" je glup pozdrav, ali ušao je u upotrebu jer je dotadašnji "zdravo" za novu "demokratsku" vlast bio suviše komunistički....no eto, "bok" se udomaćio pa ga svi koristimo, manje-više.

"Bok" se govori i piše u Zagrebu, a "Bog" u Dalmaciji...Rijeka i Istra uglavnom koristi "ćao", Slavonci su kao i uvijek inferiorni pa nemaju ništa karakteristično i koriste tko što voli

a koji bolje sisaju djoku ovi sto kazu bok ili ovi drugi bog?:novinar:

meni s bok više dojmi.

bog me i dalje asocira na crkvu :nedokazana:

Da, ja mrzim koristiti "bog" jer mi je to nekako vjernički

Originally posted by taurus

a koji bolje sisaju djoku ovi sto kazu bok ili ovi drugi bog?

Ne znam taurus, to ćeš morati sam otkriti, ja uvijek zastupam tezu da je sve do pojedinca

U TV Vrtiću mislim da koriste Bog, samo što to mnogo brzo promrmljaju "Bogkdjecopišitenam" i mašu i ide odjavna špica

Mislim da je Bok prevod za "Hi" ili tako nešto neformalno i za omladinu (i za Dela i Rodnija) npr. "vozdra", a kada se policijski inspektori tipa Barnaby pozdravljaju sa vršnjacima onda kažu Bog sa g.

bre.

Originally posted by IriS

meni s bok više dojmi.

bog me i dalje asocira na crkvu :nedokazana:

Pa ja koliko znam, taj pozdrav i jeste nastao od reči Bog (kao "god", jelte). I da, kao što kaže jukie, na nivou je ćao ili hi, onako neobavezno se javiš nekome ili otpozdraviš.

Kontam da se to G vremenom onako kolokvijalno pretočilo u K. Ja pitao ljude tamo, kažu mi ne znaju ni sami kako je, kao pravilno je pisati i K i G, a u izgovoru isto kako gde, a neki kažu i nešto između.

doduse, pozdrav bok je uobicajen u zagrebackom govoru s obzirom da je nastao od 'mein bocken' ili kako se vec pise na dojče, odnosno moj naklon... otud korjen koji u biti prakticki sugerira da je 'bok' ajdmo rec ispravan oblik koji su iskrivili u dalmaciji i hercegovini i prekrstili to nesretno k u njegov par po zvucnosti g

edit: a mozda su to napravili iz inata, vidjevši kako ovi sa sjevera imaju pozdrav, a oni nemaju.

a ne treba isto zaboraviti na religioznost nekih baba... to isto mozemo napraviti kao neku trecu opciju nastanka izraza Bog u obliku odlaznog pozdrava, kao skracenog 'Bog s tobom' i slicno...

nekako bi rekao da se bok (koji je vise nekako kratkosilaznog naglaska i naglasenog K) vise mozda koristi kao 'dolazni' pozdrav, a bog (dugosilaznog naglaska na o) kao odlazni

(pozor... pitate li bilo koju osobu iz dalmacije, ovu tvrdnju ce itekako demantirati i reci da je bog zapravo ispravan oblik )

^ e ovo je skroz zanimljivo, nisam znao

Ja se sjećam da je popularizacija "bok" počela krajem 80-ih u popularnoj dječjoj emisiji Limačijada, ali smo ga prihvatili tek negdje 1992. "Bog" su znale govoriti babe po Dalmaciji, ali iz razdoblja prije rata pamtim uglavnom "zdravo" i "ćao".

Negdje krajem 1991. taj "bok" se polako počeo uvlačiti i svi su se počeli tako pozdravljati, ali naravno, kad pozdravljaš starije ili nekoga koga manje poznaješ ili kad ulaziš u trgovinu onda kažeš "Dobar dan"

zar bog/k nije skraceno od >bog ti pomogao, sinko mili i dragi< pa se smorili od ponavljanja i skratili

A ako bog asocira na crkvu, mene bok asocira na bok, bočni deo tela jelte

edit: a fora mi je i kad čujem ljude da kažu onako dva put spojeno, bok-bok, valjda po ugledu na pa-pa i bye-bye xD

A tko zna, ima tih arhaičnih varijanti "Bogdaj", "PomozBog" i tako...

Originally posted by str00ja

A ako bog asocira na crkvu, mene bok asocira na bok, bočni deo tela jelte

Ma...bolje da asocira na bok nego na crkvu

bok a bog kad šapučem.

Originally posted by EnRage

Originally posted by str00ja

A ako bog asocira na crkvu, mene bok asocira na bok, bočni deo tela jelte

Ma...bolje da asocira na bok nego na crkvu

tako je

sve je bolje od crkve :prokletinja:

Originally posted by EnRage

Ja se sjećam da je popularizacija "bok" počela krajem 80-ih u popularnoj dječjoj emisiji Limačijada, ali smo ga prihvatili tek negdje 1992. "Bog" su znale govoriti babe po Dalmaciji, ali iz razdoblja prije rata pamtim uglavnom "zdravo" i "ćao".

Negdje krajem 1991. taj "bok" se polako počeo uvlačiti i svi su se počeli tako pozdravljati, ali naravno, kad pozdravljaš starije ili nekoga koga manje poznaješ ili kad ulaziš u trgovinu onda kažeš "Dobar dan"

ja sam u rijeci redovno slušao bok još '81-kad sam bio prvi put...

ja sam mislio da je sa K mada ne znam:uplasen:

bog i hrvati

budibogsnama

budiboksnama

Originally posted by jukie

U TV Vrtiću mislim da koriste Bog, samo što to mnogo brzo promrmljaju "Bogkdjecopišitenam" i mašu i ide odjavna špica
...

OnT: "Bok" ljepše zvuči. (osobito kad je izgovoreno sa dva "o")

Koliko ja znam, ispravno je bog. Skraceno od bog nesto nesto. Kako je preslo u bok ne znam, verovatno su se severni i istocni regioni hteli igrati kao i ovi juzni, pa malo gluvih telefona i eto ti mutacije u bok.

ajde 'bog'...i jasna asocijacija i objašnjenje šta je...

ali od čega bi 'bok' bilo??

mein bocken

objasnio erkondisn

O.

Ok.

Onda dilema nastaje da živi.