Za O.JAZAS / otvoreno pismo
Poslato: 23 Avg 2005, 19:04
Sha se to sa vama(JAZAS-O JAZAS,i tu sam u dilemi)deshava???
Chula sa da ste pukli,da nemate volontere sem placjenih lica(osoblja),da ste se pretvorili u privatnu firmu koja je direktno povezana sa josh jednom privatnom firmom(njih 2?)kao i dirktno sa OIC-om koji je koliko kapiram neka vrsta marketinshke kucje koja je pod kontrolom vashih chlanova koji kontrolishu ljudi iz JAZAS-a.
Da li je zakonom dozvoljena takva pojedinachna i opshta povezanost?
Da li tu postoji sukob interesa?
Da li je vash rad transparentan i da li moze svaki vash chlan da ima uvid u finansijske delove projekta za koje ste godinama dobijali sredstva?
Koliko sam informisana konachno je i vama neko zgazio na repove i chujem da su vas mnogi napustili i osnovali 2. ili 3. organizacije(COR,E8)a koliko znam velika vecina PLWHA u vas nema ili je izgubila poverenje(ili ga nikada nije ni imala),ali nazalost znam i to da vas bash briga za mishljenje svih tih ljudi.Pare,pare,pare-ali svemu dodje kraj jer cje drugi preuzeti vash posao pre svega zbog toga shto se niste bavili intenzivnije i na pravi nachin PLWHA...
Kako i sama zivim sa HIV-om a pritom sam iz veoma autentichnih i chvrstih izvora dobila saznanja koja imam(a ima ih mnogo vishe od navededenih a u koje me mrzi da pojedinachno ulazim jer bih bila previshe opshirna)mislim da imam prava ali i moralnu obavezu da ovo javno pismo napishem.
Znam da inostrane donatore sada vishe privlache druge organizacije jer njih zanima pre svega da podrze nekog ko se bavi direktno i pruzanjem pomocji PLWHA i njihovim samoorganizovanjem a ne samo rad na kampanjama za prevenciju HIV-a medju zdravom populacijom jer su oni kroz sopstvena iskustva u svojim zemljama shvatili da je i za prevenciju najjacha upravo poruka koju nose PLWHA svojim zivotima i patnjom kroz koju prolaze.Vi ste nas u svojoj organizaciji marginalizovali i smatrate,nazalost,da nismo uopshte vazni niti za vas,niti za javnost,za prevenciju,edukaciju i uopshte predstavljanje ovog problema drugim ljudima.Jedino vam je na chast to shto ste medju prvima pokrenuli temu i kolumnu na svom sajtu koju pishe nas chovek(pravo chudo da ste se i toga setili).Ne pishem vam dakle samo radi kritike vecj cju uvek biti za to i da vas pohvalim za neshto shto uchinite i za shta smatramo da je dobro i po nas PLWHA.Lepo je shto ste se setili ,u par navrata,da pruzite pomocj VI odeljenju Infektivne klinike(dodushe vrlo skromno s'obzirom na donacije koje primate).Svejedno,svaka chast i za to.
Za Vashe dobro bilo bi najbolje da menjate generalno gledano,politiku organizacije u smislu vecjeg i konkretnijeg angazmana u radu sa PLWHA populacijom i da kroz buducja dobra dela koja chinite zadrzite i svoje (do sada)neprikosnoveno prvo mesto.To bez nas ne mozete,a protiv nas bolje i da ne pokushavate jer mi nismo svi bash toliko glupi kao shto ochito mnogi medju vama misle.Bez nas ne mozete da se bavite nama,nemate nikakva prava na to a na chiju cjemo stranu mi da stanemo od toga cje zavisiti i ishod bitaka koje se vode medju raznim organizacijama(pa i vashoj)za donatore i za kolach novca koji cje oni u buducjnosti davati za projekte povezane za problemom HIV-a u SCG.
Nadam se da cjete samoprekorno sagledati svoj dosadashnji rad i da cjete sami izvucji iste ili slichne zakljuchke i mishljenje koje sam vam prezentovala u ovom malom pismu.
Volela bih da shvatite da je ovo iz najbolje namere i da nije usmereno protiv bilo od koga vas lichno ali moja je obaveza pred samom sobom i pred populacijom ljudi koje ovim pismom zastupam-pokushavajucji da vas bar donekle otreznim da shvatite da bez nas u buducjnosti ne postoji ni vasha pricha i organizacija koje su vezane za nash problem.Ako ne zelite da se bavite nama kao shto to niste zeleli ni do sada,onda uzmite pa se bavite problemima neke druge ugrozene populacije ljudi u SCG a nas ostavite nama da se bavimo problemima sa kojima zivimo-i odumiremo...
Postoji u nashoj zemlji toliko drugih ugrozenih ljudi koji prosto chekaju da ih neko zastupa,njih i njihove interese u javnosti ,putem raznih kampanja i slichno da cje za vas uvek biti prostora i "poslova" i tema koje cjete mocji da keshirate i na taj nachin omogucjite svojoj organizaciji opstanak.
Razmislite dobro o pitanju politike vashe organizacije i dokazite i pokazite svima nama da nismo bili u pravu shto se tiche vas i mishljenja koje vlada o vama-da ste profiterska org. koja misli samo na sebe,donacije i honorare i da niste chopor mladih zdravih vukova koji se otimaju za novac preko grbache ljudi koji dishu i umiru od ove bolesti.
Dokazite suprotno svojim delima i ok je da ljudi koji rade puno puno i zarade ali zar nije mogucje da deo sredstava koji dobijate usmerite na pruzanje konkretne pomocji nama?Zar je mogucje da do sada,a verovatno i u buducjnosti u toj tortetini mega-kesha nema tj. nije bilo mesta i za nas i za reshavanje barem nekog od mnogobrojnih problema sa kojima zivimo-i umiremo?
Ne zelim da verujem da niste u stanju i pored svoje ochigledne inteligencije i pameti,mladosti i zdravlja koje imate razumete tu prosto chinjenichnu(ovde i argumentovanu)realnost da bez nas vashim projektima i vashoj prichi na ovom polju necje biti ni buducjnosti.U krajnjoj liniji uvek vam ostaju drugi problemi drugih ljudi kojim cjete mocji da se bavite bilo kao humanitarna organizacija,bilo kao firma ili kao marketinshka grupa(kucja)...
Dolazi vreme za izbor buducje politike i nju cje dobrim delom oblikovati i bes i nemir i uzas koji vide PLWHA svojim ochima,u svojim umiranjima i patnjama njih i njihovih najblizih.
Ko bude znao da usmeri nash bes i ko bude nashu nemocj iskoristio i usmerio u chistu mocj taj cje sa nama zajedno i nikako drugachije i uchestvovati u oblikovanju promena koje neumoljivo stizu.
Razmislite tri puta i smislite kako,pre nego shto meni ili nama odgovorite,pre nego shto kazete,napishete ili bilo shta uradite.Razmislite koje odgovore u sebi imate i zamislite se nad sopstvenim radom a pritom imajte i nashe mishljenje u vidu.Pomozite nam ako mozete i ako hocjete a ako ne mozete ili necjete povucite se u neki drugi problem kojim cjete mozda uspeshnije da se bavite a nas ostavite da se snalazimo sami ili sa nekim drugim ko cje imati vishe razumevanja za nas,vishe savesti prema samom sebi i odgovornosti koju preuzima stupajucji na ovo nashe bojno polje na kojem smo u prvim redovima usamljeni.
Volela bih da mi date odgovor na postavljena pitanja i da mi makar blago nagovestite da li cje biti promene u politici vashe organizacije u smislu odnosa prema PLWHA ili prosto mislite da ste savrsheni kao takvi i da bolje ne moze i da se problemom HIV-a treba baviti na isti,dosadashnji nachin-dakle bez PLWHA i bez projekata vezanih za pruzanje direktne pomocji!?
Od vasheg odgovora na pitanja od vecjine nas uveliko zavisi vasha buducjnost barem kada je problem HIV-a u pitanju-na kojem ste izgradili sve dosadashnje kapacitete.Vashi kapaciteti su veliki i skupi a sistem org. je ogroman a prema informacijama koje imam imate preko 20 stalno zaposlenih koji su se vremenom,nazalost,izgleda ulenjili i uljuljkali i rade chak mnogo manje nego pre i mnogo manje je cela org JAZAS-a prisutna u javnosti sa svojim aktivnostima koje,koliko vidim,polako preuzimaju druge organizacije dok se vasha skupa mashina sve vishe uspavljuje i spava i sve manje radi a sve vishe sanja
.U snu su stvari lepe a u snovima ste i dalje glavni ali budjenje donosi realnu sliku koja jasno pokazuje stvarnost koja boli.Bolno je izgubiti pozicije koje ste mukotrpno stekli pri tom ne mislecji mnogo na PLWHA i njihove probleme i teshko je sada gledati iz vashe perspektive kako plodove koje ste posejali zanje neko drugi i kako drugi polako ali sigurno pochinju da seju tamo gde vi nikada niste,tamo gde je najplodnija beskrajna poljana-poljana muka i patnje-ona na kojoj zive i umiru PLWHA-tj mi.Ako vi zelite plodove iz ove sejachke veshtine onda morate pocheti i sejati a ne troshiti uzalud energiju,novac i snage na borbu samo sa drugim organizacijama koje su se usudile da pochnu svoj sejachki posao na nashoj poljani punoj plodova niti da troshite snage na to da upadnete na polje nepozvani i eventualno da berete ono shto su oni posejali.Na toj poljani ima puno mesta i svako moze na njoj da se bavi zemljoradnjom 
i svako onda moze chiste savesti i chasti da ubira i plodove-donacije koje stizu u buducjnosti a koje cje velikim delom biti date onima koji poseduju na nashem polju zemljoradnichku zadrugu u kojoj,zamislte,ima i nekog ko je PLWHA .Kao vredni ratari uhvatite se motike ako zelite hleba jer ako to vi ne uchinite pojavicje se drugi i pametniji geaci koji cje sa svojim novo finansiranim traktorima vredno obaviti ovaj pos'o 
.
U svakom sluchaju kao jedni medju prvima koji se ovim poslom bave bilo bi shteta da propustite vozicj buducjnosti koji sada krecje sa glavne stanice na VI peronu odeljenja I. i da brze bolje prikachite svoj mali vredni vagon za kompoziciju pre nego li vam ona pobegne za kilometar-dva u blisku buducjnost.Onda cje vash vagon ostati zauvek u tamnim prostorijama glavnog magacina zeleznichke stanice i mnogi cje se pacovi i propalice obradovati tada prilici da svako na svoj nachin rastrgne i pokrade taj mali slatki plen sakriven od javnosti u okviru magacina u vagonu br.1 sa natpisom O.JAZAS-a - "Chekao je da krene" .U vagonu cje ostati traktori i seme na koje cje samo padati prashina dok ga ne rastrgnu lopovi kojekakvi i pacovi gladnih usta ne dograbe svoj plen.I onda umesto na poljima da seju svoje seme tuzni traktori ostacje bez sopstvene svrhe u senkama tame napushtog vagona br.1...Cju-cju..Fi-fi..Driing-driing-Glas objavljuje:"Poslednji poziv za putnike voza na peronu VI- odeljenja I. da se ukrcaju i da zakache svoj tovar u vagonima,polazak je za 6 minuta.Molimo sve putnike da chekiraju karte jer chekiranje u vozu bicje 50% skuplje Voz "Buducjnost" necje kasniti!Molimo sve putnike da se ukrcaju-ovo je poslednji poziv!"
Cju-cju...Uff-uff..i uz sve to zachuo se zvuk trube koja bi probudila i najpospanijeg i najumornijeg usnulog geaka u chekaonici srecje Glavne zeleznichke stanice.Zashto se ne bi probudili na vreme i prikachili svoj vredni vagon u kompoziciju voza "Buducjnost" chije je odredishte najplodnija-Dolina smrti.Pozabavite se malo vishe nama i nashim problemima umesto da se bavite samo svojim mada se odatle uvek pochinje-od preispitivanja i samoprekora zarad boljeg zivota i sebe i drugih u buducjnosti koja nije daleko vecj je sada i ovde!
Hvala na razumevanju unapred i nadam se da nema ljutish...Chekamo vas josh 5 minuta-ne duze!
Chula sa da ste pukli,da nemate volontere sem placjenih lica(osoblja),da ste se pretvorili u privatnu firmu koja je direktno povezana sa josh jednom privatnom firmom(njih 2?)kao i dirktno sa OIC-om koji je koliko kapiram neka vrsta marketinshke kucje koja je pod kontrolom vashih chlanova koji kontrolishu ljudi iz JAZAS-a.
Da li je zakonom dozvoljena takva pojedinachna i opshta povezanost?
Da li tu postoji sukob interesa?
Da li je vash rad transparentan i da li moze svaki vash chlan da ima uvid u finansijske delove projekta za koje ste godinama dobijali sredstva?
Koliko sam informisana konachno je i vama neko zgazio na repove i chujem da su vas mnogi napustili i osnovali 2. ili 3. organizacije(COR,E8)a koliko znam velika vecina PLWHA u vas nema ili je izgubila poverenje(ili ga nikada nije ni imala),ali nazalost znam i to da vas bash briga za mishljenje svih tih ljudi.Pare,pare,pare-ali svemu dodje kraj jer cje drugi preuzeti vash posao pre svega zbog toga shto se niste bavili intenzivnije i na pravi nachin PLWHA...
Kako i sama zivim sa HIV-om a pritom sam iz veoma autentichnih i chvrstih izvora dobila saznanja koja imam(a ima ih mnogo vishe od navededenih a u koje me mrzi da pojedinachno ulazim jer bih bila previshe opshirna)mislim da imam prava ali i moralnu obavezu da ovo javno pismo napishem.
Znam da inostrane donatore sada vishe privlache druge organizacije jer njih zanima pre svega da podrze nekog ko se bavi direktno i pruzanjem pomocji PLWHA i njihovim samoorganizovanjem a ne samo rad na kampanjama za prevenciju HIV-a medju zdravom populacijom jer su oni kroz sopstvena iskustva u svojim zemljama shvatili da je i za prevenciju najjacha upravo poruka koju nose PLWHA svojim zivotima i patnjom kroz koju prolaze.Vi ste nas u svojoj organizaciji marginalizovali i smatrate,nazalost,da nismo uopshte vazni niti za vas,niti za javnost,za prevenciju,edukaciju i uopshte predstavljanje ovog problema drugim ljudima.Jedino vam je na chast to shto ste medju prvima pokrenuli temu i kolumnu na svom sajtu koju pishe nas chovek(pravo chudo da ste se i toga setili).Ne pishem vam dakle samo radi kritike vecj cju uvek biti za to i da vas pohvalim za neshto shto uchinite i za shta smatramo da je dobro i po nas PLWHA.Lepo je shto ste se setili ,u par navrata,da pruzite pomocj VI odeljenju Infektivne klinike(dodushe vrlo skromno s'obzirom na donacije koje primate).Svejedno,svaka chast i za to.
Za Vashe dobro bilo bi najbolje da menjate generalno gledano,politiku organizacije u smislu vecjeg i konkretnijeg angazmana u radu sa PLWHA populacijom i da kroz buducja dobra dela koja chinite zadrzite i svoje (do sada)neprikosnoveno prvo mesto.To bez nas ne mozete,a protiv nas bolje i da ne pokushavate jer mi nismo svi bash toliko glupi kao shto ochito mnogi medju vama misle.Bez nas ne mozete da se bavite nama,nemate nikakva prava na to a na chiju cjemo stranu mi da stanemo od toga cje zavisiti i ishod bitaka koje se vode medju raznim organizacijama(pa i vashoj)za donatore i za kolach novca koji cje oni u buducjnosti davati za projekte povezane za problemom HIV-a u SCG.
Nadam se da cjete samoprekorno sagledati svoj dosadashnji rad i da cjete sami izvucji iste ili slichne zakljuchke i mishljenje koje sam vam prezentovala u ovom malom pismu.
Volela bih da shvatite da je ovo iz najbolje namere i da nije usmereno protiv bilo od koga vas lichno ali moja je obaveza pred samom sobom i pred populacijom ljudi koje ovim pismom zastupam-pokushavajucji da vas bar donekle otreznim da shvatite da bez nas u buducjnosti ne postoji ni vasha pricha i organizacija koje su vezane za nash problem.Ako ne zelite da se bavite nama kao shto to niste zeleli ni do sada,onda uzmite pa se bavite problemima neke druge ugrozene populacije ljudi u SCG a nas ostavite nama da se bavimo problemima sa kojima zivimo-i odumiremo...
Postoji u nashoj zemlji toliko drugih ugrozenih ljudi koji prosto chekaju da ih neko zastupa,njih i njihove interese u javnosti ,putem raznih kampanja i slichno da cje za vas uvek biti prostora i "poslova" i tema koje cjete mocji da keshirate i na taj nachin omogucjite svojoj organizaciji opstanak.
Razmislite dobro o pitanju politike vashe organizacije i dokazite i pokazite svima nama da nismo bili u pravu shto se tiche vas i mishljenja koje vlada o vama-da ste profiterska org. koja misli samo na sebe,donacije i honorare i da niste chopor mladih zdravih vukova koji se otimaju za novac preko grbache ljudi koji dishu i umiru od ove bolesti.
Dokazite suprotno svojim delima i ok je da ljudi koji rade puno puno i zarade ali zar nije mogucje da deo sredstava koji dobijate usmerite na pruzanje konkretne pomocji nama?Zar je mogucje da do sada,a verovatno i u buducjnosti u toj tortetini mega-kesha nema tj. nije bilo mesta i za nas i za reshavanje barem nekog od mnogobrojnih problema sa kojima zivimo-i umiremo?
Ne zelim da verujem da niste u stanju i pored svoje ochigledne inteligencije i pameti,mladosti i zdravlja koje imate razumete tu prosto chinjenichnu(ovde i argumentovanu)realnost da bez nas vashim projektima i vashoj prichi na ovom polju necje biti ni buducjnosti.U krajnjoj liniji uvek vam ostaju drugi problemi drugih ljudi kojim cjete mocji da se bavite bilo kao humanitarna organizacija,bilo kao firma ili kao marketinshka grupa(kucja)...
Dolazi vreme za izbor buducje politike i nju cje dobrim delom oblikovati i bes i nemir i uzas koji vide PLWHA svojim ochima,u svojim umiranjima i patnjama njih i njihovih najblizih.
Ko bude znao da usmeri nash bes i ko bude nashu nemocj iskoristio i usmerio u chistu mocj taj cje sa nama zajedno i nikako drugachije i uchestvovati u oblikovanju promena koje neumoljivo stizu.
Razmislite tri puta i smislite kako,pre nego shto meni ili nama odgovorite,pre nego shto kazete,napishete ili bilo shta uradite.Razmislite koje odgovore u sebi imate i zamislite se nad sopstvenim radom a pritom imajte i nashe mishljenje u vidu.Pomozite nam ako mozete i ako hocjete a ako ne mozete ili necjete povucite se u neki drugi problem kojim cjete mozda uspeshnije da se bavite a nas ostavite da se snalazimo sami ili sa nekim drugim ko cje imati vishe razumevanja za nas,vishe savesti prema samom sebi i odgovornosti koju preuzima stupajucji na ovo nashe bojno polje na kojem smo u prvim redovima usamljeni.
Volela bih da mi date odgovor na postavljena pitanja i da mi makar blago nagovestite da li cje biti promene u politici vashe organizacije u smislu odnosa prema PLWHA ili prosto mislite da ste savrsheni kao takvi i da bolje ne moze i da se problemom HIV-a treba baviti na isti,dosadashnji nachin-dakle bez PLWHA i bez projekata vezanih za pruzanje direktne pomocji!?
Od vasheg odgovora na pitanja od vecjine nas uveliko zavisi vasha buducjnost barem kada je problem HIV-a u pitanju-na kojem ste izgradili sve dosadashnje kapacitete.Vashi kapaciteti su veliki i skupi a sistem org. je ogroman a prema informacijama koje imam imate preko 20 stalno zaposlenih koji su se vremenom,nazalost,izgleda ulenjili i uljuljkali i rade chak mnogo manje nego pre i mnogo manje je cela org JAZAS-a prisutna u javnosti sa svojim aktivnostima koje,koliko vidim,polako preuzimaju druge organizacije dok se vasha skupa mashina sve vishe uspavljuje i spava i sve manje radi a sve vishe sanja
.U snu su stvari lepe a u snovima ste i dalje glavni ali budjenje donosi realnu sliku koja jasno pokazuje stvarnost koja boli.Bolno je izgubiti pozicije koje ste mukotrpno stekli pri tom ne mislecji mnogo na PLWHA i njihove probleme i teshko je sada gledati iz vashe perspektive kako plodove koje ste posejali zanje neko drugi i kako drugi polako ali sigurno pochinju da seju tamo gde vi nikada niste,tamo gde je najplodnija beskrajna poljana-poljana muka i patnje-ona na kojoj zive i umiru PLWHA-tj mi.Ako vi zelite plodove iz ove sejachke veshtine onda morate pocheti i sejati a ne troshiti uzalud energiju,novac i snage na borbu samo sa drugim organizacijama koje su se usudile da pochnu svoj sejachki posao na nashoj poljani punoj plodova niti da troshite snage na to da upadnete na polje nepozvani i eventualno da berete ono shto su oni posejali.Na toj poljani ima puno mesta i svako moze na njoj da se bavi zemljoradnjom i svako onda moze chiste savesti i chasti da ubira i plodove-donacije koje stizu u buducjnosti a koje cje velikim delom biti date onima koji poseduju na nashem polju zemljoradnichku zadrugu u kojoj,zamislte,ima i nekog ko je PLWHA .Kao vredni ratari uhvatite se motike ako zelite hleba jer ako to vi ne uchinite pojavicje se drugi i pametniji geaci koji cje sa svojim novo finansiranim traktorima vredno obaviti ovaj pos'o .U svakom sluchaju kao jedni medju prvima koji se ovim poslom bave bilo bi shteta da propustite vozicj buducjnosti koji sada krecje sa glavne stanice na VI peronu odeljenja I. i da brze bolje prikachite svoj mali vredni vagon za kompoziciju pre nego li vam ona pobegne za kilometar-dva u blisku buducjnost.Onda cje vash vagon ostati zauvek u tamnim prostorijama glavnog magacina zeleznichke stanice i mnogi cje se pacovi i propalice obradovati tada prilici da svako na svoj nachin rastrgne i pokrade taj mali slatki plen sakriven od javnosti u okviru magacina u vagonu br.1 sa natpisom O.JAZAS-a - "Chekao je da krene"
.U vagonu cje ostati traktori i seme na koje cje samo padati prashina dok ga ne rastrgnu lopovi kojekakvi i pacovi gladnih usta ne dograbe svoj plen.I onda umesto na poljima da seju svoje seme tuzni traktori ostacje bez sopstvene svrhe u senkama tame napushtog vagona br.1...Cju-cju..Fi-fi..Driing-driing-Glas objavljuje:"Poslednji poziv za putnike voza na peronu VI- odeljenja I. da se ukrcaju i da zakache svoj tovar u vagonima,polazak je za 6 minuta.Molimo sve putnike da chekiraju karte jer chekiranje u vozu bicje 50% skuplje Voz "Buducjnost" necje kasniti!Molimo sve putnike da se ukrcaju-ovo je poslednji poziv!" Cju-cju...Uff-uff..i uz sve to zachuo se zvuk trube koja bi probudila i najpospanijeg i najumornijeg usnulog geaka u chekaonici srecje Glavne zeleznichke stanice.Zashto se ne bi probudili na vreme i prikachili svoj vredni vagon u kompoziciju voza "Buducjnost" chije je odredishte najplodnija-Dolina smrti.Pozabavite se malo vishe nama i nashim problemima umesto da se bavite samo svojim mada se odatle uvek pochinje-od preispitivanja i samoprekora zarad boljeg zivota i sebe i drugih u buducjnosti koja nije daleko vecj je sada i ovde!
Hvala na razumevanju unapred i nadam se da nema ljutish...Chekamo vas josh 5 minuta-ne duze!