Nedim Hasanbegović, talentirani Sarajlija koji već duže vrijeme 
                  živi u Trondheimu, novoizabrani je Mr Gay Norway! Presedan predstavlja 
                  ne samo činjenica da je to prvi stranac koji je pobijedio na 
                  ovom renomiranom natjecanju, već i to da je riječ o mladiću 
                  koji dolazi iz Bosne i Hercegovine. 
                Jedanaest kandidata za ovu prestižnu titulu predstavljalo je 
                  različita geografska područja i aktivističke organizacije iz 
                  cijele Norveške. Nedima je, među čitavih 20.000 kandidata, izabrao 
                  i delegirao vrlo popularni norveški Internet portal Gaysir (www.gaysir.no). 
                  Na finalnoj manifestaciji u Oslu, jedanaestorica najtalentiranijih 
                  morali su plesati, pjevati, odgovarati na pitanja i učestvovati 
                  u različitim manjim takmičenjima, na kojima se iskušavala njihova 
                  kreativnost, obrazovanje i snalažljivost. Nedim je pobijedio 
                  u svim kategorijama. 
                
                Još jedan kuriozitet pratio je ovogodišnje tamičenje: prvi 
                  put pobjedu nije odnio Mr Gay Oslo. Nakon pobjede, Nedim je 
                  munjevitom brzinom postao zvijezdom norveških medija. Njegovo 
                  islamsko porijeklo najviše je zainteresiralo norvešku javnost. 
                  Na nagradno putovanje u Miami, koje je između ostaloga osvojio, 
                  povest će - mamu. 
                Inače, Nedim Hasanbegović studira kemiju, te radi kao demonstrator 
                  iz matematike na svom univerzitetu (NTNU). Pored toga, volontira 
                  u organizaciji Youth for Understanding, a odnedavno svake sedmice 
                  na lokalnoj radijskoj stanici vodi emisiju o različitim LGBTIQ 
                  temama. Nakon posjeta Sarajevu sredinom ovoga mjeseca, godinu 
                  dana će živjeti u Barceloni, gdje će studirati i učiti španjolski 
                  jezik. 
                O Nedimovom uspjehu prvi je informiran sarajevski Dnevni Avaz, 
                  kojem je on uskratio traženi interview i samoinicijativno 
                  kontaktirao Udruženje 
                  Q, kako bi u razgovoru s nama izrazio svesrdnu podršku borbi 
                  za prava LGBTIQ zajednice u BiH. Ekskluzivno za posjetitelje/ice 
                  naše Internet stranice, slijedi razgovor s ovogodišnjim Mr Gay 
                  Norway...
                
                Q: Šta za tebe 
                  osobno znači činjenica da si pobijedio na jednom ovakom takmičenju, 
                  i to kao prvi "stranac" koji je ikada to uspio postići? 
                  Jesi li, zaista, stranac u Norveškoj? Između Bosne, Švicarske 
                  i Norveške, gdje sebe najviše pronalazi Nedim Hasanbegović? 
                
                Nedim: 
                  Naravno, ovo je za mene jedna velika čast, pogotovo zbog načina 
                  na koji sam pobjedio. Svi drugi konkurenti su puno vise integrisani 
                  u gay društvo u Oslu, i imalu su puno drugih prednosti, 
                  od kojih je jedna, na primjer, jezik. Osvajanjem ove titule 
                  otvorila su se mnoga vrata i moj glas se sada puno jače čuje. 
                  Kada bih ostao u Norveškoj ove godine, mislim da bih mogao puno 
                  uraditi za LGBT omladinu, pogotovo one koji nisu Norvežani. 
                  Ali, također misim da je i sama činjenica da sam se pojavio 
                  u medijima izazvala veliki broj reakcija i, nadam se, pružila 
                  više nade omladini koja je u istoj situaciji kao što sam ja 
                  bio prije godinu dana. 
                 Iskreno, ne osjećam se nigdje kod kuće. U Bosni sam stranac 
                  jednako kao i u Norveškoj, ako ne i više.
                
                  Q: Gdje si rođen 
                  i odrastao? Koliko ti je godina? 
                
                Nedim: 
                  Rođen sam u Sarajevu (na Alipašinom Polju). Preselili smo se 
                  u Norvešku 1993. godine. Desetog jula slavit ću 21. rođendan. 
                
                
                  Q: Ti si gay. 
                  Šta to znači za tebe? Kako je živjeti "gay život" 
                  u Norveškoj? Kako ocjenjuješ tzv. "scenu"? Poznaješ 
                  li "gay scenu" u BiH? 
                Nedim: 
                  To za mene znači da me privlače osobe istog pola. Ništa više. 
                  Nisam nikada želio da postanem ono što mi u Norveškoj zovemo 
                  ''gay on full-time'' - osoba koja isključivo ima gay 
                  prijatelje, pristupa hetro ljudima sa rezervom i OČEKUJE da 
                  će biti diskrimisana. Mislim da je važno za bilo kakvu osobu 
                  da ne dozvoli da samo jedna karakteristika dominira njenim odnosom 
                  prema drugima. Uvijek sam nastojao da dozvolim drugim pozitivnim 
                  osobinama i uspjesima da sijaju kroz stereotip ''stranca'', 
                  ''muslimana'' i ''pedera''.
                
                U Norveškoj gotovo da je postalo popularno biti gay 
                  i imati gay prijatelje. Većinom zbog američkih serija. 
                  
                  
                  Norveška je jako rijetko naseljena, i jedini ''grad'' je Oslo, 
                  gdje je gay scena dosta dobra. U Trondheimu je, s druge 
                  strane, nemoguće naći momka ili dobro društvo. Svi su nečiji 
                  bivši momci. 
                
                  Q: Kakvi su tvoji 
                  odnosi s roditeljima, rodbinom i prijateljima? Kako je tvoj 
                  "coming out" utjecao na sve njih? 
                Nedim: 
                  Postao sam puno blizi mami i bratu od kada sam iskoračio kao 
                  gay. Otac mi zivi u Bosni, tako da nikada nisam osjećao 
                  potrebu da mu kažem. Mama to nije baš prihvatila ''with open 
                  arms'', ali, vremenom se pomirila s tim i prestala se nadati 
                  da je to prolazno
 Ipak, nismo jos uvijek u fazi u kojoj bih 
                  mogao dovesti momka na ručak.
                  
                
                
                Većina mojih prijatelja u Trondheimu su sa Balkana, i bas svi 
                  su me jako dobro prihvatili. Čak sam vodio bivšeg momka na bosanske 
                  fešte
 
                Kad bih se jednoga dana preselio u Bosnu, rekao bih tati i 
                  rodbini. Bilo bi dosta besmisleno da im to kažem kad sam tamo 
                  na ljetovanju: bacim bombu i preselim se u Barcelonu. Neću da 
                  moj otac vodi moju bitku, if you know what I mean 
 
                
                
                  Q: Zanima te LGBTTIQ 
                  aktivizam. Zašto? Kakvu ulogu u društvu bi trebale imati tzv. 
                  seksualne i rodne manjine? 
                Nedim: 
                  Radio sam dosta za različite omladinske LGBT organizacije ranije, 
                  ali mislim da su to samo sitnice u poređenju s poslom koji vi 
                  radite. Osjećam da je vrijeme da se više angažujem u ''homebase''. 
                  Onoga dana kad bude isto imati zelene oči i biti gay
 then 
                  we're there. 
                
                  Q: Misliš li da 
                  bi mogao živjeti svoj identitet i u BiH? Vjeruješ li da će se 
                  stanje u BiH promijeniti na bolje, i ako da, zašto? 
                
                Nedim: 
                  Kad bih se preselio u Bosnu, mislim da bih se javno izjasnio 
                  kao gay. Mislim da je najveći problem u Bosni za LGBT 
                  populaciju to sto ne postoji jedan dovoljno veliki grad u kojem 
                  bi se moglo skupiti dovoljno ljudi da bi se započelo s cjelovitim 
                  pokretom. Jedan drugi problem, koji nije svojstven samo Bosni, 
                  jeste i da postoji puno neznanja. Mnogi ne znaju da seksualna 
                  orijentacija nije naš izbor.
                  
                  Naravno da će se i u BiH stanje promijeniti na bolje. Mislim 
                  da će Sarajevo biti spremno za prvi Pride za jedno 2-3 godine. 
                
                
                  Q: Stekao sam 
                  utisak da si vrlo svestrana osoba, koju zanimaju različite profesije 
                  i koja u životu uvijek traži izazov. Jesam li u pravu? 
                Nedim: 
                  Da, možda malo i previše
 
                
                
                
                Q: Nakon posjeta 
                  Sarajevu, seliš se u Barcelonu. Šta nakon toga? 
                Nedim: 
                  Želim doktorirati biotehnologiju i nakon toga, jednoga dana, 
                  osnovati vlastitu firmu.
                
                  Q: U šta vjeruješ 
                  i koji su tvoji snovi? Rekao si da te već počelo nervirati to 
                  sto se svi zanimaju samo za činjenicu da si musliman. Ipak, 
                  možeš li nam objasniti kako dozivljavaš svoju duhovnost i šta 
                  te tjera da nadolezeće dane gledaš s osmijehom na licu? 
                Nedim: 
                  Ja sam svim novinama i na televiziji probao objasniti da osjećam 
                  da bi bilo blasfemično kad bih se nazivao muslimanom. Vjerujem 
                  u Boga, slavim bajrame, itd., ali ne osjećam da imam pravo da 
                  sebe zovem muslimanom, ne samo zato sto sam gay, nego 
                  zato što ne pratim mnoge vjerske zakone
 Ne osjećam potrebu 
                  za "duhovnim vođstvom". Možda se vratim religiji kad 
                  budem malo stariji. 
                
                  Q: Na kraju, šta 
                  bi mogao poručiti queer zajednici u BiH? 
                
                Nedim: 
                  Mislim da je najvažnije da se stvori jedna jaka institucija 
                  i da queer osobe dobiju glas, što mislim da LGBTTIQ 
                  Udruženje Q upravo sada i radi. Više omladine se treba angažirati 
                  i ne očekivati da će se neko drugi za njih boriti. 
                
                Razgovarao i priredio: William 
                 © www.queer.ba / Sva 
                  prava na citiranje i objavljivanje ovoga teksta pridržana. Najstrožije 
                  se zabranjuje svaka upotreba ovoga teksta u javnim glasilima 
                  i drugdje, bez prethodnog odobrenja autora i Udruženja Q.
                Sarajevo, 06.07.2004.